SOITTAA - oversettelse til Norsk

• ringe
• spille
• telefon
• kontakte
• jeg ringe
• ringer
• ringt
• spiller
• ringte
• telefonen

Eksempler på bruk av Soittaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän ei saanut soittaa poliisille ennen kuin kaikki oli valmista.
Han kunne ikke kontakte politiet før alt var på plass.

Cockeye halusi soittaa bändin kanssa.
Cockeye ville spille med bandet.

Sanoit, että voin soittaa.
Du sa at jeg kunne ringe.

Kuka soittaa rumpuja? Hei!
Hvem spiller trommer? Hei!

Miksi hän soittaa taas? ÄITI?
MAMMA Hvorfor ringer hun igjen?

Soittaa kotiin?
Ringt hjem?

Saanko soittaa ambulanssin?
Fĺr jeg ringe etter sykebil?

Soittaa. Hän ei ole huono ihminen.
En telefon. Hun er ikke slem.

Hän ei voi soittaa poliiseille, koska tytär joutuisi pulaan.
Han kunne ikke kontakte politiet på grunn av datteren.

Oletko uusi? Et voi soittaa missä vain.
Er dere nye? Dere kan ikke spille hvor som helst.

Voin soittaa Toddille.
Jeg kan ringe Todd.

Hän soittaa poikaystävänsä kanssa. Mutta….
Jeg tror hun spiller med kjæresten sin. Men….

Muusikko soittaa Buddy Richin kotiin
En musiker ringte hjem til Buddy Rich

Hän soittaa tri Oglethorpelle.
Hun ringer en dr. Oglethorpe.

Olisin voinut soittaa sinulle, mutta tiesin, mitä olisit vastannut.
Jeg kunne ha ringt deg, men jeg visste hva du ville svare.

Voinko soittaa kohta?
Kan jeg ringe senere?

Pitää soittaa, sitten menen ostoksille.
Jeg må ta en telefon, så skal jeg handle.

Käskin soittaa lakimiehelleni.
Jeg ba deg kontakte advokaten min.

Seung-gi ei ole täällä, joten voin soittaa musiikkia.
Seung-gi er ikke her, så jeg kan spille musikk.

Voisimme soittaa Trafiin.
Vi kan ringe Biltilsynet.