SOL - oversettelse til Norsk

• SOL

Eksempler på bruk av Sol på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Olen pahoillani, Sol.
Jeg er lei for det, Sol.

Voitko kertoa lisää, Sol?
Kan du fortelle meg om det, Sol?

Solkin on puhumassa.
Sol skal også tale,

tulee kello 18 Puerta del Soliin.
Kl. 18. Puerta del Sol.

Unohdin sen. AE tarkistaa vielä korjaukseni ennen tekstin näyttämistä Solille.
Ser raskt gjennom min reviderte novelle før hun viser den til Sol.

Lupasin Biancalle, että yritän luoda suhteen Soliin.
Jeg sa til Bianca at jeg skal prøve hardere å komme nærmere Sol.

Hauskaa, että Solilla on huumorintajua.
Godt å vite at Sol har humor.

Jätä tämä timanttipeli minulle ja Solille.
Overlat dette til meg og Sol.

Kiitos. Tervetuloa Málagan lentokentälle, Costa del Soliin.
Velkommen til Malaga lufthavn, Costa del Sol. Takk.

Käsitän, mikset antanut Solille lupaa.
Jeg skjønner hvorfor du ikke ga Sol lov.

Soljani on kylä Kroatiassa,
Ilok er den østligste by

SOL: n teoriaan keskittynyt lehti oli Soihtu.
Skjemtegaukens nyhetsmagasin var ledet av Svein Byhring.

Ennen kuin SOL rekrytoi hänet.
Før han ble rekruttert av SOL.

Jos näytän tämän Solille… Yritän säästää sinut häpeältä.
Jeg prøver å unngå at du skal bli flau. Men hvis jeg viser den til Sol….

sait apua Solilta.
du fikk litt hjelp av Sol.

Kerroin juuri Solille. Tiedän.
Jeg vet. Jeg sa det til Sol.

Se oli lahja Solilta.
Det var en gave fra Sol.

Kun voitat ensi vuonna The Music Manilla, Onnea. Kiitos. voit kiitellä tuolla minua ja Solia, jos hän saa olla apulaisohjaajani.
Kan du stå der og takke meg og Sol, dersom du lar ham være min assistent. Gratulerer. Neste år, når du vinner for The Music Man, Takk.

Ensinnäkin aviomiestäni Solia, joka rakastaa minua ja puhuu minut alas talomme kaikilta ikkunalaudoilta.
For å elske meg og for å ha pratet meg ned fra hver klippekant i huset. Først og fremst min vidunderlige mann, Sol.

Missä Sol?
Hvor er Sol?