SOPII - oversettelse til Norsk

• passer
• greit
• kler
• er
• ok
• i orden
• bra
• perfekt
• matcher
• går
• blir
• avtale

Eksempler på bruk av Sopii på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Minulle sopii mikä tahansa.
Jeg er med på hva du vil.

Se sopii heille.
Det er i orden for dem.

Jos se sopii heille, ilmoitan sinulle.
Sier de ok, ringer jeg deg.

Se sopii hänelle.
Han kler den.

Sopii, mutta onko se sallittua?
Greit, men er det lov?

Frank. Se sopii sinulle paremmin.
Det passer deg bedre. Frank.

Se sopii jalan haavaan.
Det matcher såret på beinet.

Sopii valokuvaajalle ja muusalle.
Perfekt for en fotograf og hans lekre muse.

Se sopii illan keikkaan.
Den er bra til jobben i kveld.

Mikä sopii parhaiten kuvauksia varten?
Hvilken er best til fotosessionen?

Ehkä teille sopii, että olisin syy häviöömme,
Men ikke for meg. Det er kanskje ok for dere at jeg er grunnen til

Eliot! Kruunu sopii sinulle, tietenkin!
Kronen kler deg, selvsagt. Eliot!

Siitä vaan. Jos se sopii seriffille.
Er det i orden for marshallen, er det i orden for meg.

Lorna, lainaamme toimistoasi, jos se sopii.
Lorna, vi låner kontoret ditt hvis det er greit.

Hän on Tess Mynock, ja hän sopii profiiliin.
Hun heter Tess Mynock, og hun passer til profilen.

Sopii kesävihanneksille.
Perfekt for sommergrønnsaker.

Teillä on jokunen kuitu, joka sopii päämieheni kaulahuivin kuvaan.
Dere har noen fibre som matcher bildet av min klients tørkle.

Anubis sopii myös.
Anubis går også.

Redwood sopii sinulle.
Redwood blir bra for deg.

Minulle sopii.
Jeg er med på alt!