STILES - oversettelse til Norsk

• STILES

Eksempler på bruk av Stiles på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Stiles on ollut naimisissa vuodesta 1989 ja hänellä on kolme lasta.
Andersen ble gift i 1981 og har tre barn.

Stiles suojeli meitä.
Stiles beskyttet oss.

Sinut pitää saada pois täältä, Stiles.
Stiles, vi må få deg vekk.

Mene sisälle, Stiles.
Stiles, kom deg inn.

Stiles kuuluu laumaasi.
Stiles er med i flokken din.

Stiles on ehkä paras kaverinne.
Stiles er kanskje din beste venn.

Stiles yritti tällä selittää minulle kaiken sinusta.
Stiles brukte dem til å forklare deg for meg.

Stiles pelasti minut.
Stiles reddet meg.

Stiles. Täytin tänään 17 vuotta.
Stiles, jeg ble 17 i dag.

Stiles soitti minulle lähdettyäsi koulusta.
Stiles ringte meg så snart du dro fra skolen.

Stiles, nyt on huono hetki.
Stiles, det passer dårlig nå.

Stiles, en tosiaankaan tarvitse työsuoritusarviota omalta pojaltani.
Stiles, det siste jeg trenger akkurat nå er en prestasjonsvurdering fra sønnen min.

Stiles, avaa ovi!
Stiles! Åpne døren!

Stiles on yhä sairaalassa.
Stiles er fortsatt på sykehuset.

Stiles ja minä tunnemme sen joka päivä.
Stiles og jeg føler det hver dag.

Saatuani Stilesin pois, Donovanin pää oli kasassa.
Da jeg fikk bort Stiles, var halvparten av Donovans skalle knust.

Yritin löytää Stilesin, mutta johdin kaikki mielisairaalaan.
Jeg prøvde å finne Stiles, og jeg førte alle til et sinnssykehus.

Stilesilla oli huoneessaan lauta, jonka yhdellä nappulalla oli nimeni.
På rommet sitt hadde Stiles et brett med mitt navn på en av brikkene.

Stilesin alettua kävellä unissaan- lisäsin turvajärjestelmiä.
Etter at Stiles begynte å gå i søvne, installerte jeg sikkerhetsanordninger.

Se ei ole viesti Stilesilta. Se on uhkaus nogitsunelta.
Det er ingen melding fra Stiles, men en trussel fra nogitsunen.