SUOSITTELEE - oversettelse til Norsk

anbefaler
suositella
ehdottaa
anbefalte
suositella
ehdottaa
foreslår
ehdottaa
suositella
ehdotatte

Eksempler på bruk av Suosittelee på Finsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Kuka suosittelee teitä?
Hvem er sponsoren din?
Weinstock jää eläkkeelle ja suosittelee minua seuraajakseen.
Weinstock skal pensjonere seg. Han skal anbefale meg som erstatning.
Halliburton suosittelee häntä.
Hun er svært anbefalt fra Halliburton.
Herra Rivers suosittelee.
Hun blir anbefalt av herr Rivers.
Jos tämä kaveri suosittelee sinua hänen täytyy uskoa sinusta olevan siihen.
Hvis han anbefalte deg, må han tro på deg.
Jos suosittelee ystävää työhön,
Når du anbefaler en venn til en jobb,
Arkkipiispa suosittelee vahvasti isä Alonsoa.
Men erkebiskopen har anbefalt pater Alonso.
Rouva suosittelee teitä lämpimästi.
Hun anbefaler Dem varmt.
Toivon, että Petrov suosittelee minua jollekin hienolle gallerialle.
Håper han anbefaler meg til et av de elegante galleriene.
Tohtori Karev suosittelee teille jotakin hienoa hoito-ohjelmaa.
Dr. Karev vil foreslå flotte behandlingsprogram for deg.
Korjaus valmis. Valmistaja suosittelee maksiminopeutta 80 km/h.
Produsenten anbefaler å ikke kjøre i mer enn 80 km/t. Reparasjon fullført.
Ei lainkaan sellainen, kuin Dale Carnegie suosittelee.
Definitivt ikke noe Dale Carnegie ville anbefalt i et av kursene sine.
Kapteeni Cuza suosittelee, että heidät kuntoutetaan. Heidät pitäisi ampua, mutta.
Men Kaptein Cuza skal anbefale at de blir rehabilitert. De bør bli skutt men.
Mitä alaa hän suosittelee minulle?
Hva mener han jeg bør begynne å jobbe med?
Chakotaylla on teistä hyvä käsitys ja hän suosittelee nimitystänne konepäälliköksi.
Kommandør Chakotay har høye tanker om deg. Han har anbefalt deg til å bli sjefsingeniør.
Sano Selinalle, etten halua, että hän suosittelee minua kuvernööriksi.
Fortell Selina at hun ikke skal støtte meg som guvernør.
Weinstock jää eläkkeelle dekaanin virasta- ja suosittelee minua seuraajakseen.
Weinstock skal pensjonere seg som rektor, og han skal anbefale meg som erstatning.
Ihmisten luottamus poliisilaitokseen- voidaan saavuttaa vain poliisipäällikön erottamisella,- jota tämä komitea suosittelee.
Publikums tillit til politiet kan bare gjenopprettes dersom politimesteren fjernes. Det er komiteens tilråding.
olemme hyviä ystäviä- ja että hän suosittelee minua maan diplomaatiksi.
jeg er bestevenner og at han støtter meg varmt som liberisk diplomat.
Väkemme Denverissä suosittelivat Jackia innostuneina,
Folkene våre i Denver anbefalte Jack svært høyt.
Resultater: 63, Tid: 0.0498

Topp ordbok spørsmål

Finsk - Norsk