SURMAA - oversettelse til Norsk

• dreper
• drap

Eksempler på bruk av Surmaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Parinne, agentti Strahm, surmaa pian viattoman miehen.
Din makker, Strahm, vil snart drepe en uskyldig mann.

En surmaa mitään.
Jeg skal ikke drepe noen.

Et surmaa.
Du dreper ikke?

Zombie surmaa hänet.
Han blir drept av zombiene.

Laivan uumenissa hän surmaa Niilon käsiaseella.
Når hun er trygg blir han med båten ned Niagarafallene.

Jos jäämme tänne, hän surmaa kaikki.
Blir vi her dreper han oss alle.

Soitot loppuivat vähän ennen surmaa.
Noen uker før hun ble drept. Dessuten sluttet samtalene.

Surmaa kaikki jumalat.
Drep alle gudene.

Kuka surmaa kenet?
Hvem slakter hvem?

Surmaa lohikäärmeen. Tämä on osa tarinasta jossa ritari.
Dette er når ridderen skal til å drepe dragen.

Tätä bändiä, Mustaa Surmaa, pidettiin hevimetallin uusina kunkkuina.
Dette bandet, den svarte pesten, ble vurdert som de nye metallkongene.

Menelaos surmaa hänet.- Niin.
Menelaos vil drepe ham.- Ja.

Meillä on 60 minuuttia aikaa ennen kuin Gibson surmaa tuhansia.
Vi har 60 minutter til å finne Gibson før han dreper tusenvis.

Gustave surmaa lisää.
Gustave krever flere liv.

Jokaiselle soitettiin toimistoltasi hetki ennen surmaa.
De fikk alle en telefon fra ditt kontor før de døde.

On epäloogista, että yhteiskunta surmaa lapsiaan.
Det er ulogisk for et samfunn å drepe sine egne barn.

Ilman turmaa et sitä surmaa.
Uten et vorpalsverd dør den ikke.

Viikko ennen surmaa.
En uke før han ble myrdet.

Abu Omar kiduttaa ja surmaa viattomia siviilejä.
Abu Omar torturerer og slakter uskyldige sivile.

Pelin aikana Sindel surmaa monia hahmoista erillisissä taisteluissa.
I Maniac Mansion kunne de spillbare figurene bli drept på forskjellige steder i spillet.