TÄYTYY AUTTAA - oversettelse til Norsk

• må hjelpe
• er nødt til å hjelpe
• ma hjelpe meg
• burde hjelpe

Eksempler på bruk av Täytyy auttaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Joo. Sinun täytyy auttaa minua.-Charlotte?
Charlotte?-Ja? Du må hjelpe meg?

Tiedätkö mitä? Minun täytyy auttaa Janaa.
Vet du hva? Jeg må hjelpe Jana.

Täytyy auttaa serkkuani matikassa.- En, minun täytyy..
Nei, jeg… Må hjelpe kusinen min med matten.

Teidän täytyy auttaa minua.
Du må hjelpe til.

Häntä täytyy auttaa peseytymään.
Hun trenger hjelp med å vaske seg.

Sinun täytyy auttaa.
Du må hjelpe meg.

Teidän täytyy auttaa.
Du må hjelpe oss.

Teidän täytyy auttaa minua, vaimoni on hyvin sairas.
Dere mä hjelpe meg, kona mi er alvorlig syk.

Mutta sinun täytyy auttaa.
Men du må hjelpe oss.

Täytyy auttaa Lucya ja Katea.
Jeg må hjelpe Lucy og Kate.

Meidän täytyy auttaa Tomia.
Vi må stille opp for Tom.

Täytyy auttaa.
Vi må hjelpe.

Sinun täytyy auttaa minua!
Sett Dem! De må hjelpe meg!

Sinun täytyy auttaa minua.
Du m-m-må hjelpe meg.

Chekovia täytyy auttaa.
Vi må hjelpe Chekov.

Sinun täytyy auttaa pelastamaan hänet.
Du må hjelpe meg å redde ham.

Hänet täytyy auttaa alas.
Du må hjelpe henne ned.

Sinun täytyy auttaa, John.
Du må hjelpe oss, John.

Jonkun täytyy auttaa meitä.
Noen må kunne hjelpe oss.

Toisen teistä täytyy auttaa minua vakuuttamaan ystäväni.
Men en av dere må hjelpe til med å selge det inn til vennene mine.