TAALAA - oversettelse til Norsk

• dollar
• spenn
• dollarene

Eksempler på bruk av Taalaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Se maksaa 150 taalaa.
Du betaler meg 150 spenn.

Se maksaa noin 20 000 taalaa.
Det kostet omlag 20 000 dollar.

Se oli oikeastaan 19 taalaa.
Det var faktisk 19 dollar.

Sain 50 taalaa.
Fikk 50 spenn.

Saat ekan kuvan ja 200 taalaa.
Du får det første bildet og 200 dollar.

Se maksaa 20 taalaa.
Det blir 20 spenn.

Ei puheita. Maksat vain 20 taalaa.
Jeg betaler ikke for det. Bare gi dem tjue spenn.

Sen arvo on 300 taalaa.
Det er verdt 300 dollar.

Aikani taitaa olla lopussa.-Viisi taalaa.
Tiden min er visst ute.-Fem spenn.

Onneksi ne maksavat täällä vain 49 taalaa.
Heldigvis koster de bare 49 dollar her.

Ykköstaso on 50 taalaa.
Nivå én er 50 spenn.

Miksi? Nelostaso on 50 000 taalaa.
Hvorfor det? Nivå fire er 50 000 dollar.

Vuoden päästä voit saada 5 taalaa tunnissa-.
Om ti år kan du tjene 5 spenn i timen-.

Taalaa miehelle vihreissä.
Dollar på fyren i grønt.

Taalaa kaverini puolesta.
Dollar på min venn.

Viisi taalaa sille, joka saa Donkin läikyttämään.
Fem spenn til den som får Donk til å søle.

Vippaa 5 taalaa huomiseen asti.
Lån meg fem spenn til i morgen.

Taalaa sen puolesta, etteivät tule. Ei edelleenkään.
Tjue dollar på at de ikke kommer. Fremdeles ikke.

Luke, 25 taalaa vetoa, että Pekka ja Pätkä eivät selviä kahta viikkoa.
Luke, vedder 25 spenn på at klysa og pysa ikke varer to uker.

Taalaa vetoa, että Iker ensimmäisenä.
Dollar på at Iker drar hjem først.