TANSSIN - oversettelse til Norsk

• jeg danset
• dans
• dansingen
• jeg danser
• dansen
• danser
• danser jeg
• jeg danse

Eksempler på bruk av Tanssin på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Jos voitat, tanssin sinulle.
Vinner du, danser jeg for deg.

Haluatko, että tanssin?
Skal jeg danse?

Mutta siellä, missä tanssin, tuo puhetyyli, vaatteet.
Men der jeg danser, den aksenten, klærne.

Anteeksi, mutta tämän tanssin olen luvannut Kristinille.
Beklager, men denne dansen hadde jeg lovet Kristin.

Tanssin alusvaatteissa Ilmastointilaitteen kunnostusta.
Danser i undertøy Tar air conditioner-reparasjon.

Saat seuraavan tanssin, kultaseni.
Du kan få neste dans, kjære.

Näitkö pojan, jonka kanssa tanssin?
Så du den fyren jeg danset med?

Täällä tanssin.
Her danser jeg.

Tanssin mielelläni kanssanne.
Jeg danser gjerne med Dem.

Kun miljoonat afroamerikkalaiset muuttivat pohjoiseen, he toivat tanssin mukanaan.
Tok de med seg dansen Når millioner av afroamerikanere migrerte nordover.

Tanssin kaverin kanssa.
Danser med en venn.

Tanssin flamencoa, salsaa,
Jeg kan danse flamenco, salsa,

Lupasin hänelle tanssin.
Jeg har lovet henne en dans.

Olen edistynyt siitä, kun tanssin täällä luutien keskellä.
Det har gått framover siden jeg danset her blant kostene.

Luulen vetäväni pienen tanssin ensin.
Jeg tror jeg danser litt først.

Jos haluat nähdä minut, tanssin 44th Streetin klubilla.
Om du vil se meg, danser jeg i klubben på 44. gate.

Saisinko tämän tanssin, neiti Carpenter?
Kan jeg få denne dansen, frøken Carpenter?

Tanssin liikaa.
Danser for mye.

Tanssin usein koko yön.
Jeg kan danse natten lang.

Säästän sinulle tanssin.
Jeg sparer deg en dans.