TAPATTE - oversettelse til Norsk

• dere dreper
• tar livet
• dere drepe
• tar

Eksempler på bruk av Tapatte på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tapatte viattoman ihmisen!
Dere dreper en uskyldig person!

Tapatte toisenne.
Dere dreper hverandre.

Tapatte meidät laittamalla pelaamaan lasten peliä.
Dere dreper oss mens vi må leke barneleker.

Voisitteko…-Tapatte lapsemme.
Dere dreper barna våre.-Kan dere….

Tapatte veljeni. Päästäkää hänet.
Dere dreper broren min. La ham gå.

Armeija tulee jos tapatte meidät.
Dreper dere meg, kommer hæren.

Jos tapatte hänet, teette hänelle palveluksen.
Dreper dere ham, gjør dere ham en tjeneste.

Jos tapatte minut, tumma pilvi peittää Shlomon talon.
Dreper dere meg, vil en mørk sky ligge over Shlomos hus.

Te ette ymmärrä häntä, vaan tapatte hänet ja kaikki muut.
Dere forstår ham ikke, derfor dreper dere ham og alle de andre.

Jos tapatte minut, joudutte kaikki linnaan!
Dreper dere meg, er dere alle ferdige!

Jos tapatte minut, olette omillanne.
Dreper dere meg, er dere på egenhånd.

Jos tapatte heidät, toiset sammuttavat ohjelman.
Dreper dere dem, vil skipskameratene stenge av programmet.

Jos tapatte ne, kynin Lake Placidin oikeudessa.
Dreper dere dem, saksøker jeg Lake Placid til bankerott.

Sitten tapatte hänet!
Så dreper dere han!

Te tapatte toisianne, meitä!
Dere dreper dere selv! Oss!

Tapatte omia miehiä.
Dere drepte en av deres egne.

Jos tapatte minut, te kaikki jäätte kiinni murhasta!
Dreper dere meg, er dere alle ferdige!

Siksi tapatte heitä.
Derfor dreper dere dem.

Levittäytykää, tai tapatte toisenne. Sääntö numero yksi.
Spre dere, ellers dreper dere hverandre. Regel nummer en.

Saatte aikaan kansainvälisen fiaskon. Jos tapatte meidät tai satutatte häntä.
Dreper dere oss eller skader ham, blir det internasjonal fiasko.