TAREK - oversettelse til Norsk

• tarek

Eksempler på bruk av Tarek på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tiedättekö mitä, Tarek?
Vet du hva, Tarek?

Haluamme tyyliä, Tarek!
Vi vil ha stil, Tarek!

Työskentelen Elenan kanssa. Tarek.
Tarek. Jeg jobber med Elena.

Tarek Zohni on loistava.
Tarek Zohni er virkelig spesiell.

Hra Tarek? Anteeksi?
Herr Tarek? Unnskyld?

Mitä Tarek sanoi sinulle?
Hva sa Tarek?

Eikö niin, Tarek?
Ikke sant, Tarek?

Tarek, tämä on sinulle.
Tarek, denne er til deg….

Tarek Ahmadin tyttärellä olisi parhaat opettajat.
Tarek Ahmadis datter vil ha hatt de beste lærerne.

Tarek. Mitä tästä opimme?
Hva er det å lære her? Tarek.

Olen tri Tarek. Säikäytit meidät.
Jeg er dr. Tarek.

Hra Tarek, näpit irti minusta?
Kan du slippe meg, herr Tarek?

Tarek, minun on kysyttävä jotain.
Tarek, jeg må spørre deg om noe.

Jos Tarek kuulisi, hän raivostuisi.
Om Tarek hører oss, blir han sint.

Tarek syntyi veljeni hautajaisten ensimmäisenä vuosipäivänä.
Tarek ble født på den første årsdagen for min brors begravelse.

Kiitos, olette ystävällinen.-Tarek.
Takk. Det var snilt.-Tarek.

Tarek!-Mennään!-Zeina!
Tarek!-Kom igjen.-Zeina!

Mitä hänestä?-Tarek! Taikuri!
Tarek!-Hva med ham? Tryllekunstneren!

Tarek.-Zeina… Lopettakaa, molemmat!
Zeina…-Tarek. Slutt, begge to!

Tarek Zohni. Tekstitys: Anne-Maria Rantanen.
Tekst: Trine Friis Tarek Zohni.