TARZAN - oversettelse til Norsk

• tarzan

Eksempler på bruk av Tarzan på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sinä Tarzan, minä Jane.
Du Tarzan, jeg Jane.

Tarzan ja valkoinen nainen.
Tarzan og den hvite kvinnen.

Joten Mussolini hakkasi rintaansa kuin Tarzan ja etsi arvoisensa vihollisen.
Så Mussolini banket brystet sitt som Tarzan og så etter en verdig fiende.

Vaalea Tarzan rökitti mustat alkuasukkaat.
Hvite Tarzan banket de svarte innfødte.

Minä Tarzan.
Jeg, Tarzan.

Tässä on Tarzan.
Dette er Tarzan.

Olen Tarzan.
Jeg er Tarzan.

Jos olet Tarzan, ehkä minä olen Jane?- Minä kuuntelen.
Jeg hører deg. Hvis du er Tarzan, er jeg Jane.

Poika tarttui häntä niskasta ja raahasi ulos kuin joku Tarzan.
Så han tok ham i nakken og dro ham ut som Tarzan.

Varo. Minusta tulee Tarzan.
Pass på. Jeg skal straks bli Tarzan.

Pysy tässä. Hyvä, Tarzan.
Bli der. Gå på, Tarzan.

Poika sanoo jotain.-Tarzan!
Gutten sier noe.-Tarzan!

Niin, he roikkuivat ulkojalaksista- kuin Tarzan.
Ja, de hang på rammen utenfor som en annen Tarzan.

olisin Tarzan.
gjorde jeg, var jeg Tarzan.

Hän on kuin Siperian Tarzan.
Han er som Sibirs Tarzan.

Moi, Tarzan täällä.
Hei, det er Tarzan.

Kuka tsekkaa, kuoliko Tarzan nukkuessaan?
Hvem vil sjekke om Tarzan døde i søvne?

Tarzan, vastaa tämän kerran!
Kom an, Tarzan, bare denne ene gangen!

Tarzan puhui vähän toista.
Jeg vet ikke etter det Tarzan sa.

Älä, Tarzan!
Ikke gjør det, Tarzan!