TEATTERI - oversettelse til Norsk

• teater
• kino
• teateret
• teatret
• theater

Eksempler på bruk av Teatteri på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Omien tuotantojen lisäksi Teatteri Jurkka tekee yhteistuotantoja.
I tillegg til egne produksjoner gjør teatret også koproduksjoner med frie grupper.

Teatteri, tanssi, elokuvat, kirjallisuus.
Teater, dans, film og litteratur.

Teatteri on turvallinen.
Teateret er trygt.

Kutsumus selittää, mitä tällainen teatteri oli.
Et kall om å forklare hva denne typen teater var.

Tämä on teatteri, ei mikään ruumishuone!
Dette er teateret, ikke et likhus!

Käsitteen, että teatteri on osa eetosta, jolla lähestyt maailmaa.
Er en del av et livssyn for hvordan du møter verden. Oppfatningen av at teater.

Teatteri oli minun nahkani.
Teateret var mitt lær.

Parempaa kuin teatteri.
Det er bedre enn teater.

Teatteri on täydellinen.
Dette teateret er perfekt.

Ilmiselvästi tämä oli teatteri.
Det var åpenbart et teater.

Teatteri ruokatunnin jälkeen.
Teateret, etter lunsj.

Hän yritti uskotella Bernadettelle, että teatteri oli olennaista-.
Han prøvde å overbevise Bernadette om at teater var essensielt.

Se olisi hieno asia, jos- teatteri ottaisi itsensä vakavissaan.
Det ville vært bra, dersom… teateret tok seg selv på alvor.

Minulla oli oma teatteri, WPA.
Jeg hadde mitt eget teater, WPA.

He sanoivat minulle, että huolimatta haasteista- minun on säilytettävä teatteri.
De sa"Til tross for alle utfordringene så må jeg bevare dette teateret.

Mutta pitäisi löytää teatteri.
Men vi må finne et teater.

Siinä teatteri on.
Her er teateret.

Teatteri taas… Teatteri on todellista.
Teater, derimot… Teater er virkelighet.

Sille on syy, miksi tämä teatteri on henkihieverissä,-.
Det er en grunn til at dette teateret er dødt.

Chun Laon kiinalainen teatteri.
På Chun Laos kinesiske teater.