TIMIN - oversettelse til Norsk

• tim
• tims

Eksempler på bruk av Timin på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Minä näen Timin.
Jeg ser Tim.

Meidän pitää leikata Timin tukka.
Vi skal klippe Tims hår.

Sara, saat puhua Timin kanssa.
Sara, jeg lar deg snakke med Tim.

Tässä on Timin huone!
Og dette er Tims rom!

ettet ikinä makaa Timin kanssa enää. Julia.
du aldri ligger med Tim igjen. Julia.

Mikä Timin numero oli?
Hva var Tims siffer?

Toin Timin.
Jeg hentet Tim.

Mutta jos Vermeer käytti Timin esittelemää välinettä, maalaus on selitettävissä.
Blir det mulig å lage maleriet. Men om Vermeer brukte noe slikt som Tims apparat.

Kun olin lapsenvahtina pastori Timin luona, löysin hänen päiväkirjansa.
Da jeg satt barnevakt hos pastor Tim, fant jeg dagboka hans.

enkä anna sinun pilata Timin mainetta.
du får ikke sverte Tims navn.

Olen naimisissa Timin kanssa.
Jeg er gift med Tim.

näen vain Timin katseen. Tiedän.
jeg bare kan se Tims blikk.

Joo, Timin kanssa.
Jeg er med Tim.

Timin vanhemmat… heidät kidnapattiin.
Ble kidnappet. Tims foreldre.

Hyvä alku, mutta Timin on petrattava huomattavasti.
Det er en start, men Tim må redusere motstanden betraktelig-.

Miksei? Mies pelasti Timin hengen.
Hvorfor ikke? Han reddet jo Tims liv.

Lauantaina Lorna oli ulkona työkavereidensa Timin ja Freyan kanssa.
På lørdag gikk Lorna ut med Tim og Freya.

Timin ja minun on keskusteltava eräästä sopimusasiasta.
Tim og jeg har en kontrakt å diskutere.

Timin mielestä siksi voitat aina.
Tim sier det er derfor du alltid vinner.

Miten Timin käy?
Hva med Tim?