TIMO - oversettelse til Norsk

• timo

Eksempler på bruk av Timo på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Olin tuolla Ralfin ja Timon kanssa.
Satt der inne med Ralf og Timo.

Castor, tuo aamulla Timon juutalainen tänne!
Castor. Hent jøden Timon i morgen tidlig!

Hän on Timon sisäpiirimies jalokivipörssissä.
Han er Timos innsidemann i juvelranet.

Timon ja Pumba ovat piirrettyjä.
Timon og Pumbaa er tegneseriefigurer.

Timon ja Pumba, heistä oppii pitämään.
Timon og Pumbaa- du lærer å elske dem.

Timon, Pumba, mitä te täällä teette?
Timon, Pumbaa, hva gjør dere her?

Se oli ihanaa, Timon.
Det var deilig, Timon.

sinun ei enää tarvitse murehtia Timosta.
trenger du ikke å bekymre deg for Timo.

Annoin sen Timolle.
De lå i bagen jeg ga til Timo.

Enkö enää kuule Timosta?
Tror du jeg slipper å høre mer fra Timo?

Mutta löysin Ralfin ja Timon isän.
Men jeg har funnet Ralf og Timos far.

Muita kaupunkeja ovat muun muassa Imperatriz, Timon ja Caxias.
Andre byer er Imperatriz, Timon og Caxias.

Että unohdus pitää menettää. Tällaisina hetkinä kaverini Timon tapaa samoa.
At du må sette baken din i fortiden din. I slike tider vil kompisen min Timon her si.

Oletko ikinä miettinyt, mitä nuo valotäplät oikein ovat?- Niin.- Timon.
Lurer du noensinne på hva de glitrende prikkene der oppe er?- Timon?- Ja?

Timon ja Pumba viettävät viidakossa joutilasta elämää käyttäen mottonaan sanontaa”hakuna matata” suom. ei huolia.
Timon og Pumbaa er det komiske surikat og vortesvinsparet som lever under livsfilosofien Hakuna Matata swahili for ingen bekymringer.

Tämä lienee Timo.
Det må være Timo.

Timo on hermostunut.
Timo er irritert.

Missä Timo on?
Hvor er Timo?

Ei, kun Timo.
Nei, det er Timo som.

Timo, toinen metrokuolema.
Timo, en død til på metroen.