TOBYN - oversettelse til Norsk

• toby
• tobys

Eksempler på bruk av Tobyn på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Oliko se oikeasti Tobyn syytä?
Var det virkelig Tobys feil?

Kutsun ehkä Tobyn.
Kanskje jeg ber Toby.

Hän ajoi Tobyn perään.
Han kjørte etter Toby.

Tulin Tobyn kanssa. Ei.
Jeg satt på med Toby.

Jään Tobyn luokse.
Jeg blir hos Toby.

Voitteko ottaa Tobyn illaksi?
Kan dere ta hånd om Toby i kveld?

Tobyn tilalla ei ollut jälkeäkään Flickasta.-Se on kai tullut tännepäin.
Det er ingen spor etter Flicka hos Toby, så hun er nok på vei hit.

Pärjäätkö Tobyn kanssa?
Klarer du det med Toby?

En malta odottaa Tobyn saapuvan katsomaan kaksoissiskonsa nyrkkeilyä.
Gleder meg til Toby kommer og vi kan se hans tvillingsøster bokse.

Miten Tobyn kanssa menee?
Hvordan går det med Toby?

Tuo on Tobyn kaappi.
Det er Tobys skap.

Luulen sinun tuntemasi Tobyn olleen eri Toby kuin se joka tappoi Alisonin.
Den Toby du kjente var ikke han som drepte Alison.

Tapaan tänään Tobyn.
Jeg skal ut med Toby i kveld.

tietäisin jotain oleellista Tobyn sijaintiin liittyen, kertoisin sen.
jeg visste noe relevant om hvor Toby er, ville jeg delt det.

Mikä on viimeinen Tobyn sinulle sanoma juttu?
Hva var det siste Toby sa til deg?

Tämä on kello, jonka Tobyn isä jätti hänelle.
Og klokken Olewaios far ga ham.

Tiedän, että tämä tuli aika myöhään, mutta ottaisitko Tobyn illaksi?
Jeg vet at det er litt sent, men kan dere ta hånd om Toby i kveld?

Ei, hänen ajatuksensa ovat muualla Tobyn takia.
Nei, hun er åpenbart forstyrret av problemene med Toby.

En tiedä. Olen varmaan tukahduttanut Tobyn muiston.
Jeg må ha undertrykt minnene om Toby.

Jo toisen kerran tänään, lähellä Tobyn takamusta.
For andre gang i dag, veldig nær rumpa til Toby.