TORRES - oversettelse til Norsk

• torres

Eksempler på bruk av Torres på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Missä Torres on?
Hvor er dr. Torres?

Miten niin? Nyt saa riittää, Torres.
Nå holder det, Torres.-Hva mener du?

Torres sanoi, että tykkäät luista.
Dr. Torres sier at du liker bein.

Olette varastanut korvaamattomia artefakteja- Carlos Torres kumppaninanne.
Du har stjålet uerstattelige gjenstander- sammen med Carlos Torres.

Kyllä on. Torres.
Ja, vi har en ransakelsesordre.

Mitä muuta Torres sanoi?
Hva annet sa dr. Torres?

Karev ja Torres.
Karev med Torres.

Thanny Torres soitti minulle neljä päivää sitten, koska hän näki lehdessä henkilön, jolla oli merkintä.
For fire dager siden fikk jeg en telefon fra Thanny Torres fordi hun hadde sett en person i avisen med merket.

ulkovaltain lähettiläiden esittelijä paroni de las Torres, Francon jälkeen tulevat ilmailuministeri ja ulkoasiainministeri, ja Villaverden markiisi.
USAs ambassadør i Madrid Franco etterfølges av luftfarts- og utenriksministrene, ambassadør Baron de las Torres.

Olen pyytänyt luutnantti Torresia tiimeineen tutkimaan Neelixin keittiön.
Jeg har bedt løytnant Torres om å undersøke Neelix' kjøkken.

Mene konehuoneeseen Torresin avuksi.
Hjelp Torres i teknisk.

Uskomme… miehenne ja rouva Torresin nähneen tappajan jossain vaiheessa.
Vi tror din mann og Miss Torres kan ha truffet morderen på et tidspunkt.

Muistatko Gloria Torresin, uhrin josta et välittänyt paskaakaan?
Husker du Gloria Torres, offeret som du driter i?

Luutnantti Torresin jäätynyt ruumis on viety sairastuvalle.
Løytnant Torres ble båret til sykelugaren.

Luutnantti Torresilla ei ole oikeuksia poistaa poimuydintä.
Løytnant Torres kan ikke kvitte seg med warp-kjernen alene.

Muista, että niin kauan kun Torresia ei ole syytetty.
Husk at så lenge Torres ikke er anklaget.

Rekrytoitte señor Paradan ja Torresin Grupo Aeromóvilista. Minäpä arvaan.
Du rekrutterte Señor Parada og Torres fra Grupo Aeromóvil. La meg gjette.

Júlio Torresin tytär.
Júlio Torres sin datter.

Verônica Torresin ruumis annettiin- perheen toiveiden mukaisesti haudattavaksi yksityisseremoniassa.
Verônica Torres sitt lik ble gravlagt i en privat begravelse i henhold til familiens ønsker.

Aina kun poliisi tulee Torresin lähelle, se vahingoittaa julkista imagoa.
Når politiet nærmer seg Torres, skader det hans image.