TRAGEDIA - oversettelse til Norsk

• tragedie
• tragisk
• tragedien
• tragedier

Eksempler på bruk av Tragedia på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tapahtunut oli oikea tragedia etkä ansainnut sitä.
Det som skjedde var en ufortjent tragedie.

Arvon tuomari, tämä tragedia olisi voitu estää.
Ærede dommer, denne tragedien kunne ha vært unngått.

Hänen kuolemansa oli tragedia kaikille.
Hennes død er en tragedie for alle.

Tragedia on tietenkin hinta, jonka muut maksavat periaatteesta.
Tragedien er selvsagt den prisen andre betaler for sånne prinsipper.

Mikä tragedia, mitä heille tapahtui.
Det som skjedde var en tragedie.

Loki Asgardilaisen tragedia.
Tragedien om Loke av Åsgard.

He ovat ihan kuin me. Mikä tragedia.
De er akkurat som oss. Hvilken tragedie.

Ei ole vaihtoehtoja. Tämä on ainoa järkevä tapa estää tragedia.
Dette er den eneste metoden som kan forhindre tragedien.

se olisi ollut tragedia.
ville det vært en tragedie.

Draama ja tragedia saa riittää.
Så hold opp med dramaet og tragedien.

Tapahtunut oli vain hirveä tragedia, Alice.
Det som skjedde var bare en fryktelig tragedie, Alice.

Ja viime yönä tragedia iski jälleen.
An8}-Og i går kveld inntraff tragedien igjen.

Aioin sanoa, että se oli tragedia.
Jeg skulle si at det var en tragedie.

Että hän oli niin keskittynyt tehtävään… Suuri tragedia on se.
Fordi han var så fokusert og så oppslukt av oppdraget… Den store tragedien med dette er.

Äidillesi tapahtunut oli tragedia.
Det som hendte, var en tragedie.

Mutta kun salama iskee ja tragedia on todellisuutta,-.
Når lynet slår ned, når tragedien er en realitet,-.

Kerro mielipiteesi Pallaville. Mikä kauhea tragedia.
Fortell Pallavi hva du mener. For en tragedie.

Se on hyvin surullinen tragedia.
Det er en svært trist tragedie.

Elämä on tragedia tunteville ja komedia ajatteleville.
Livet er en tragedie for de som føler, og en komedie for de som tenker.

Herra Jacobson, teillä ei ole asianajajaa. Hyvästi, tragedia.
Farvel, tragedie. Mr. Jacobson, jeg ser at du ikke har advokat.