TULEHTUNUT - oversettelse til Norsk

• betent
• infisert
• infeksjon

Eksempler på bruk av Tulehtunut på Finsk og deres oversettelse til Norsk

se voi olla tulehtunut, Khalil. En ole lääkäri.
det kuttet ga deg feber, kan det være infisert.

Haava on tulehtunut.
Jeg tror såret er betent.

Se on tulehtunut.
Det er infisert.

Yleisesti vähemmän tulehtunut.
Generelt mindre betent.

Mutta se oli tulehtunut.
Den var infisert.

Se on tulehtunut.
Den er betent.

Haava on tulehtunut.
Det er infisert.

Ei napani ole tulehtunut, vaan nänni.
Det er ikke navlen som er betent.

Ei hitto, haava on tulehtunut.
Såret er infisert.

Haava on tulehtunut.
Såret hans er infisert.

Olen Jackin tulehtunut hylkäyksen tunne.
Jeg er Jacks betente følelse av avvisning.

Se on pahasti tulehtunut.
Den har en stygg infeksjon.

haava ei ole tulehtunut- ja tehdä kokeita.
det ikke er noen infeksjoner og ta prøver.

Ahterini taitaa olla tulehtunut.
Jeg tuller ikke, det er en infeksjon.

Haava on tulehtunut.
Infeksjonen har gått i blodet.

joka on ehkä tulehtunut.
kanskje har blitt betent.

Haava on tulehtunut.
Såret hans er septisk.

Se on tulehtunut hoidon puutteessa.
I mangel på passende behandling har det blitt infisert.

Henkitorveni on vain tulehtunut.
Det er bare trakeitt.

potilaan on mahdollista toipua täysin. Tulehtunut elin täytyy poistaa.
vi nesten kan garantere at alle blir helt friske ved å fullstendig fjerne organet.