TUNTEE - oversettelse til Norsk

• kjenner
• føler
• vet
• kan
• merker
• har følelser
• kjente
• føle
• kjenne
• kjent
• følte

Eksempler på bruk av Tuntee på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Creed tuntee olevansa jäljessä.
Creed vet han ligger bak.

Hän tuntee kaikki täällä. James!
Hun kjenner alle her! James!

Nyt hän tuntee menetyksen.
Nå føler han tap.

En halua olla sellainen ihminen, joka tuntee näin!
Jeg vil ikke være en sånn som har sånne følelser!

He haluavat, että sen tuntee, joten soundin pitää olla luja.
De vil at du skal føle det, så vi vil ha høy lyd.

Hän tuntee nuo rakennukset niin hyvin.
Han kjente de bygningene så godt.

Sitten työntekijä tuntee kamalan löyhkän naapurin talosta.
Så merker den ansatte en forferdelig lukt som kommer fra naboens hus.

Hän tuntee minut tottelijana.
Han vet at jeg gjør som fortalt.

Jonkun, joka tuntee sen läpikotaisin.
Noen som kan det i blinde.

Kuka muu sinut tuntee kuin minä?
Hvem kjenner deg, bortsett fra meg?

Shoe ei näe sitä, hän tuntee sen.
Shoe ser det ikke, han føler det.

Hän näkee, tuntee ja kuulee kaiken, mitä me teemme.
Han kan se, føle og høre alt hva vi sier og gjør.

Clark tuntee riskit.
Clark kjente til risikoen.

Mies tuntee reitin?
Mann kjenne spor?

Hän tuskin tuntee sitä.- Helvetin Amazon.
Han merker det knapt.- Helvetes Amazon.

Elesin tuntee tien lopulliseen määränpäähänsä.
Elesin vet veien til sin endelige destinasjon.

Hän tuntee sen.
Han kan den.

Etsikää rikospoliisista joku, joka tuntee tämän Clausenin.
Finn noen på krim-avsnittet som kjenner denne Clausen-fyren.

Voiko olla niin Että hän tuntee samoin?
Kan det være sånn At hun føler som meg?

Tuntee, että nyt alkaa tapahtua?
Føle at det virkelig vil skje?