Eksempler på bruk av Turvaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Turvaa laivat. Ei laivoja.
Kun kapteenilta anotaan turvaa, siihen on säädetty käytäntö.
Aina luvattiin vakautta, turvaa ja onnea.
Olen koko ikäni tavoitellut turvaa.
Minun täytyy nyt jättää tehtäväni ja etsiä turvaa Pyhän Pietarin kirkosta.
Missään ei ole turvaa.
Tarjoamme turvaa, kunnes uhka on poistettu.
Monien ruskolevämetsistä turvaa hakevien on etsittävä ruokaa muualta.
Mange av dyrene som søker ly i taren, må ut og finne mat.Morris, turvaa hänen asemansa.
Morris,- sikre plassen hennes.Ihmiset ovat väsyneitä ja haluavat turvaa.
Folk er lei og vil ha sikkerhet.Hän tarvitsee taloudellista turvaa.
Hun kan trenge økonomisk trygghet.Huomenna haemme turvaa muualta.
I morgen søker vi tilflukt et annet sted.Hänhän haki turvaa täällä, koska vastarintaliike yrittää tappaa hänet.
Fordi motstandsbevegelsen prøver å drepe henne. Faktisk søkte hun asyl her.Turvaa vieras ja pysy piilossa.
Sano ja turvaa meidät uudelleen! Sano ne!
Si det! Si det og gjør oss trygge igjen!Mutta se myös lisää kilpailua oman väen kesken. Suuri lukumäärä tuo turvaa.
Tallsterke gir beskyttelse, men bringer også konkurransen nærmere.Epäilen, että suosit kuvernöörin höyhenvuoteen turvaa ja lämpöä.
Men jeg mistenker at du ville foretrekke varmen og sikkerhet av en guvernørs dunseng.Matkastaan kohti rauhaa, turvaa ja uutta kotia.
Reise på søken etter fred, trygghet og et nytt hjem.Etsin turvaa sinusta sen pahuutta vastaan.
Jeg ber for dets gode… og søker tilflukt i Deg mot dets ondskap.Kalat eivät ole ainoita, jotka hakevat täältä turvaa.
Fisker er ikke de eneste skapningene som søker ly her.
