TUTKI - oversettelse til Norsk

• sjekk
• se
• undersøkte
• etterforsket
• studerte
• jobbet
• ransak
• gjennomsøk
• forsket
• gransket
• kroppsvisiter
• søkte
• har sjekket

Eksempler på bruk av Tutki på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tutki, onko tuolilla hänen hiuksiaan.
Sjekk stolen hans, der den møter håret.

Uhri kuulemma tutki kanssasi Uncle Eddie-juttua.
Jeg hørte at offeret jobbet med deg på Uncle Eddie-saken.

Ehkä. Tutki tavarani.
Se gjennom sakene mine. Kanskje.

He liittyivät siihen, mitä Lori tutki.
De var sikkert involverte i det Lori etterforsket.

Lehtien mukaan lääkäri tutki sinut-.
Lfølge avisene undersøkte en lege deg.

Hän tutki taiteita, antiikkia, arkkitehtuuria.
Han studerte kunsten, antikvitetene, arkitekturen.

Tutki vasen kohdunseinämä.
Gjennomsøk venstre livmorvegg.

Tutki omaatuntoasi.
Ransak samvittigheten.

Tutki varastoa.
Sjekk varehuset.

Montgomery tutki satoja juttuja.
Montgomery jobbet på hundrevis av saker.

Tutki hänen lompakkonsa.
Se i lommeboken hans.

Rikollisryhmästä, jota Nick tutki. He saattavat tietää.
Om den kriminelle gruppa Nick etterforsket.

Kun myrsky oli ohi, George tutki ladon.
Da stormen var over, undersøkte George låven.

Hän tutki myös primitiivisiä yhteisöjä.
Han studerte også primitive samfunn.

Hän tutki ja löysi hulluja yhteyksiä bipolaarisuuden
Hun forsket og fant koblinger mellom bipolaritet

Tutki huone.
Gjennomsøk rommene.

Olet niin isoa kihoa!- Tutki taloni.
Ransak huset, da! Vi fortjener det vi har.

Tutki kaikki ovet.
Sjekk alle inngangene.

Mitä? Viisi vuotta sitten isäni tutki isoa salakuljetusjuttua?
For fem år siden jobbet min far med en stor internasjonal smuglersak. Hva?

Josh tutki-.
Josh undersøkte.