Eksempler på bruk av Tutkivat på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Veroviranomaiset tutkivat raha-asioitasi.
Poliisit tutkivat Laheyn kotia ja ajoneuvoa löytääkseen lisätodisteita, jotka liittävät hänet Keatingin murhaan.
Politiet ransaker hans hus og bil etter flere bevis i saken.He tutkivat talon, turhaan.
De gjennomsøkte huset, men de fant ingenting.He tutkivat suurta mintakalaisperhettä läheltä.
Teidän pitää tajuta se, ja niiden, jotka tutkivat rautatietä.
Kun he tutkivat kroppani, he tajuavat.
poikani David tutkivat Genesis planeettaa, jonka luomisessa hän avusti.
Mitä he tutkivat?
He tutkivat kaikki huoneet.
He tutkivat mattoa ja kaidetta.
De sjekker teppet og gelenderet.He tutkivat huoneesi.
De gjennomsøkte rommet ditt.He ilmestyvät tänne, tutkivat vieraani, ja nyt tahtovat tutkia minutkin.
He tutkivat kaikkia pelaajia. Olemme sujut.
De studerer alle deltakerne. Vi er skuls.He tutkivat kaikenlaisia toisinajattelijajärjestöjä.
De etterforsker alle slags avvikende organisasjoner.Luotaimet tutkivat jokaista järjestelmää kantaman sisällä.
Sondene undersøker alle systemer innenfor rekkevidde.Jos he tutkivat häntä, he tutkivat minua.
Og hvis de ser ham… de vil se til meg.Yhtäkkiä he tutkivat näitä tunteita uudelleen.
Og plutselig utforsker de det hele på nytt igjen.He tutkivat merta yhä.
De leter fremdeles i vannet.He tutkivat idän junat.
De sjekker alle togene østover.Mitä tapausta he tutkivat kuollessaan?
