UHRASI - oversettelse til Norsk

• ofret
• offret seg
• sitt

Eksempler på bruk av Uhrasi på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän uhrasi henkensä pelastaakseen kaksikymmentä kumppaniaan.
Han ofret seg for å redde 20 kamerater.

Hän uhrasi itsensä.
Han ofret seg selv.

Hän oli ensimmäinen joka Uhrasi itsensä Sinun tehtäväsi vuoksi.
Han var den første som ofret seg selv for oppdraget ditt.

Hän uhrasi aina itsensä.
Han ofrer seg for alle og enhver.

Ei, Blanco uhrasi henkensä puolestani!
Nei, Blancø øfret livet før meg!

Sandy Bachman uhrasi siihen vuosia.
Bachman brukte år på å lage den.

Hän uhrasi henkensä vuokseni.
Han ga sitt liv for mitt.

Hän uhrasi henkensä vuoksesi.
Han risikerte livet for å redde ditt.

Herra uhrasi ainoan poikansa.
Herren ofret sin eneste sønn.

Uhrasi kaiken suojellakseen minua.
Hun ofret alt for å beskytte meg.

Niin kuin Jumalakin uhrasi ainoan poikansa pelastaakseen meidät kaikki.
Akkurat som Gud ofret sin eneste sønn for å frelse alle.

Veljeni Joseph uhrasi elämänsä minun puolestani.
Min bror Joseph ofret sitt liv for meg.

Jumala uhrasi ainoan poikansa.
Gud ga sin Sønn, den enbårne.

Hän uhrasi uransa rakkauden tähden.
Han kastet bort karrieren for kjærligheten.

Buford uhrasi minulle aikaansa.
Men Buford ga meg av tiden sin.

Kristus… Kristus uhrasi elämänsä ihmiskunnan hyväksi.
Kristus ofret sitt liv for menneskehetens skyld Kristus.

Jumala uhrasi itsensä syntiemme vuoksi.
Gud ofret seg selv for våre synder.

Isäsi uhrasi elämänsä puolestamme.
Faren din ofret seg for oss.

Hän uhrasi onnensa kahden ihmisen vuoksi, joita hän ei edes tunne.
Hun ofret sin egen lykke for to mennesker hun ikke engang kjenner.

Hän uhrasi koko elämänsä ratkaisevan hetken etsimiseen.
Han brukte hele livet på å jage det avgjørende øyeblikket.