VAIHDA - oversettelse til Norsk

• bytt
• skift
• endre
• veksle
• du skifte
• bytter
• bytte

Eksempler på bruk av Vaihda på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Vaihda se dollarin seteleihin. Dollarin seteleihin.
Veksle den for meg, dollar for dollar.

Älä vaihda puheenaihetta, herra Namgung!
Ikke skift tema, herr Nam-Gung!

Kukaan ei vaihda mitään.
Ingen bytter med noen.

Osta, vaihda tai myy!
Kjøpe, bytte eller selge!

Älä vaihda aihetta, herra Menetelmä.
Ikke endre temaet, herr Metode.

Vaihda Saint-Pierre-des-Corpsissa.
Bytt på Saint-Pierre-des-Corps.

Älä vaihda kaistaa.
Ikke skift fil.

kukaan ei vaihda niitä.
Det er ingen som vil veksle dem.

Rohkeat miehet eivät vaihda puolta kesken taistelun.
Modige menn bytter ikke side midt under et slag.

Nuo eivät sovi täällä työskentelyyn. Vaihda vaatteet.
Bytte antrekk. De klærne er uegnet til arbeidet her inne.

Älä vaihda puheenaihetta.
Ikke bytt tema.

Vaihda nimi tae-o.
Endre navn tae-o.

Peilistä. Älä vaihda puheenaihetta.-Kyllä.
Men ikke skift tema.-Ja, i speilet.

Mene kasinolle ja vaihda rahat.
Dra på kasinoet og veksle pengene.

Vaihda tämä leivokseesi.
Bytter denne mot din muffins.

Käy kylpylässä ja vaihda vaatteesi?
Kan du ikke ta et bad og bytte klær?

Vaihda tämä aitoon.
Her, bytt denne mot den ekte.

Vaihda nimi tyhmä song.
Endre navn dumme song.

Vaihda nämä.-Anteeksi?
Skift til disse.-Unnskyld?

Raha ei vaihda omistajaa.
Ingen penger bytter eier.