VALITKAA - oversettelse til Norsk

• velg
• finn
• tast
• stem
• velger

Eksempler på bruk av Valitkaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

kapteenit, valitkaa joukkueet!
lagkapteiner, velg lagene deres!

Sulkekaa silmänne ja valitkaa uusi kohteenne.
Lukk øynene, og velg det nye reisemålet.

Ottakaa selvää, kuka olen, ja valitkaa puolenne, heidän vai minun.
Finn ut hvem jeg er og velg side.

Johtajat, valitkaa ryhmänne. Hyvä.
Flott! Ledere, velg lagene deres.

Nauttikaa omasta ajasta ja valitkaa alkuruoat.
Nyt stillheten, og velg noen deilige forretter.

Taistelijat, valitkaa aseenne.-Kuka?
Hvem?-Forkjempere, velg deres våpen?

Rukoilkaa täydestä sydämestä ja valitkaa muutama yhtiö, johon sijoittaa.
Be med hele ditt hjerte, og velg noen få selskap å investere i.

Valitkaa vain joku nimi puhelinluettelosta.
Bare velg et navn i telefonkatalogen.

Valitkaa, tai lähetän mieheni molempiin huoneisiin.
Velg, ellers sender jeg denne mannen til begge rom.

Valitkaa ja katkaiskaa.
Velg en og klipp.

Valitkaa elämä.
Velg livet.

Valitkaa ryhmänne- ennen kuin kyseenalaistan sen väitteen todenperäisyyden.
Velg teamet ditt før jeg setter spørsmålstegn ved den vurderingen.

Valitkaa leikkaus.
Velg operasjonen.

Valitkaa vasen.
Velg til venstre.

Valitkaa haluamanne ase.
Velg det våpenet dere vil ha.

Valitkaa säätyläisnainen minun vuokseni-.
Velg en dannet dame for min skyld.

Valitkaa huolella.
Velg med omhu.

Valitkaa säätyläisnainen minun vuokseni-.
Velg en fin dame for min skyld"-.

Hän vie kaiken tilan! Valitkaa omanne!
Velg ditt. Han skal stjele all plassen!

Valitkaa suunta ja juoskaa.
Velg en retning og løp.