VARAS - oversettelse til Norsk

• tyv
• tjuv
• innbruddstyv
• stjeler
• tjuvradd
• tyven
• tyver

Eksempler på bruk av Varas på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Koska jos varas lukee kirjan,
For… hvis tyven leser boken,

Hän oli murhaaja ja varas.
Han var en morder og en tjuv.

Hän oli varas.
Han var en tyv.

Eikö yksikään varas ole päässyt sieltä ulos elävänä?
Så ingen tyver har overlevd tårnet?

Varas taitaa itse haukkua muita varkaiksi.
Jeg tror selve tyven kaller andre tyver..

Olen varas.
Jeg er en tjuv.

Sadusky sanoi, ettei isäni ollut varas eikä tyhjäntoimittaja.
Sadusky sa at faren min ikke var en tyv og ubetenksom latsabb.

Onko varas löytynyt? Kertokaa?
Fortell. Har tyven blitt funnet?

Kukaan ei ollut varas perheessä, jossa isoisoiso.
Det er ingen tyver i familien til dine tipp-tipp.

olen juoppo ja varas.
jeg er en fyllebøtte og tjuv.

Ja kysyttäisiin, kenen lapsi hän on? Jos hän olisi varas.
Og du spurte,"Hvem sitt barn er dette? Og om han var en tyv.

Ja varas onkin koko ajan ollut täällä.
Og tyven hadde vært her hele tiden.

Olet täällä, koska olit varas.
Du er her fordi du var en tjuv.

Ei. Olet häviäjä ja varas, isä?
Nei! Er du en taper og en tyv, Pater?

Paku, jota varas käytti, jätettiin kujalle Queensissa.
Den rømningsbilen tyven brukte ble dumpet i et smug i Queens.

Siihen asti olin tavallinen varas.
Fram til det var jeg bare en vanlig tjuv.

Hän on varas ja rettelöitsijä.
Hun er tyv og bråkmaker.

Murhan. Siksi hän tiesi, kuinka varas pääsi museoon.
Derfor visste hun hvordan tyven kom inn på museet. Drap.

Se on varas.
Det er en tjuv.

olen gangsteri ja varas.
jeg er gangster og tyv.