VARASTAA - oversettelse til Norsk

• stjele
• ta
• rappe
• stjeler
• stjal
• stjålet
• tar

Eksempler på bruk av Varastaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän varastaa rikkailta ja antaa köyhille.
Han tar fra de rike og gir til de fattige.

Olisi pitänyt varastaa meikkilaukkusi ja pelastaa meidät molemmat häpeältä.
Jeg skulle stjålet sminkevesken din, reddet begge fra en ubehagelig situasjon.

Niin. Siinä leffassa ne sieppaa ihmisiä ja varastaa niiltä lämpöä.
Og stjal varmen deres. Ja, i filmen tok de folk De.

Hän varastaa auton!-Mitä?
Han stjeler bilen.- Hva?

aioin varastaa lompakkosi ja karata.
kledde på meg, skulle ta lommeboka di og snike meg ut.

Voin tyrmätä jokaisen ja varastaa kaiken.
Kunne jeg slå ut alle og stjele tinga deres.

Hän varastaa kaiken, minkä saa.
Han tar alt han får tak i.

Varastaa henkilöiltä, joilla hädin tuskin on ruokaa pöydällä.
Stjålet fra anstendige mennesker som knapt har mat på bordet.

Hän saattoi varastaa tyttöjen alushousuja-.
Kanskje stjal han truser som hang til tørk-.

Kuka varastaa kirjan?
Hvem stjeler en bok?

Seuraava voi joko valita lahjan tai varastaa edellisen lahjan.
Neste person kan velge en gave eller ta den personens gave.

Murtautuja ei aikonutkaan varastaa mitään.
De som brøt seg inn ville ikke stjele.

Hän varastaa sen sinulta.
Han tar det fra deg.

Haku taisi varastaa tämän teiltä.
Haku stjal dette fra deg.

Hän varastaa ne.
Han stjeler det.

Sinun ei olisi pitänyt varastaa sitä, JonJo.
Du skulle ikke ha stjålet den, JonJo.

Panttivankitilanteessa kuka tahansa ääliö voi varastaa aseen ja alkaa ampua.
I et gisseldrama kan en hvilken som helst idiot ta en pistol og begynne å skyte.

Anteeksi, että halusin varastaa sen sinulta.
Beklager at jeg ville stjele den fra deg.

Mato varastaa 25 miljoonaa.
Det som stjal 25 mill.

Jos hän varastaa jotain, maksan sen.
Hvis hun stjeler noe, betaler jeg for det.