VARJO - oversettelse til Norsk

• skygge
• den skyggen
• fallskjerm
• shadow

Eksempler på bruk av Varjo på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Minunhan piti seurata sinua kuin varjo.
Jeg skulle følge deg som en skygge.

Ja sinä ja minä olemme se varjo.
Du og jeg er den skyggen.

Ai sinä. Varjo tuli portista sisään.
Er det deg? En skygge kom inn gjennom porten.

Kuin olisin varjo tai- ehkä aave.
Kanskje et spøkelse. Som om jeg er en skygge, eller….

Siinä- on varjo.
Men det er en skygge.

Heimolla on aina ollut varjo.
Men Alkenny har alltid hatt en skygge.

Tiedän, että olet varjo.
Jeg vet at du er en skygge.

Minulla on jo varjo.
Jeg har allerede en skygge.

ei varjo, tai jokin mielen temppu.
ikke skygge, eller noe hjernen har skapt.

Viekää varjo muualle hetkeksi.
Gå og skygg noen andre et øyeblikk.

Viimeinen varjo.
Den siste skygge.

Se on varjo!
Det er fallskjermen!

Oliko hänellä varjo?
Hadde han fallskjermen sin?

Kenen varjo tuo on?
Hvem sin skygge er det?

Hän on ollut varjo itsestään koko kauden.
Han har vært en skygge av seg selv hele sesongen.

Nyt kun mietin sitä varjo perääntyi, kun hän sanoi sen nimen.
Jeg husker det nå skyggene trakk seg tilbake da hun sa navnet hans.

Minulla on pieni varjo.
Jeg har en liten skygge.

Olet pelkkä varjo oikeasta vaimostani.
Du er bare en skygge, en skygge av min virkelige kone.

Varjo on todella hieno.
Det er en fantastisk fin skygge.

Sen varjo ulottuu kilometrien päähän.
Skyggen strekker seg i mange kilometer.