VASTUSTA - oversettelse til Norsk

• match
• motstand
• stå imot
• protesterer
• kjemp imot
• jeg motsetter meg
• jeg har innvendinger
• motstå
• sjanse
• siåss

Eksempler på bruk av Vastusta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

En vastusta testejä.
Jeg har ingen innvendinger mot tester.

Kukaan ei vastusta sitä täällä.
Lngen protesterer mot det her.

Älä vastusta, jos välität äidistäsi.
Hvis du bryr deg om moren din, så ikke kjemp imot.

Huonosti koulutetusta poliisista ei ole vastusta tälle sotilaalle.
Dårleg utdanna politi er ingen match for denne soldaten.

En vastusta ajatusta jumaluudesta,-
Jeg motsetter meg ikke konseptet med en guddom,

Sinusta ei ole vastusta Elsalle.
Du har ingen sjanse mot Elsa.

Viisi vuotta vanhemmasta siskosta ei pian ollut vastusta hänelle.
Selv om hun var fem år eldre, Ludo. var hun ikke noen match for ham.

Jos koskaan harkitset avioliittoa, vastusta houkutusta.
Hvis du noen gang vurderer å gifte deg, motstå fristelsen.

Damien, vastusta häntä.
Damien, sIåss mot ham.

Ei, sinusta ei ole vastusta Elsalle.
Nei, du har ingen sjanse mot Elsa.

Vedessä siitä ei ole mursuille vastusta.
I vannet er han lett å hamle opp med for hvalrossen.

Damien, vastusta häntä.- Sinä!
Damien, sIåss mot ham.-Du!

Älä koskaan vastusta äitiä.
Motsi aldri mamma.

Ole vastusta tunnevajaalle sisarusparvelle? Eikö teistä yhdessä-.
Er et lett bytte for et kull med emosjonelt avstumpede søsken? Sier du at dere.

Älä jatkossa vastusta minua muiden edessä.
For framtiden: Ikke motsi meg så de hører det.

Junan pysäyttämiseksi vastusta lisätään.
For å stoppe toget, økes motstanden.

Haluan tehdä selväksi, etten vastusta ihmisten auttamista.
Jeg er ikke imot å hjelpe folk.

Mutta- hänen mielestään tämä Duke ei tarjoa tarpeeksi vastusta.
Men hun tror ikke Duke her er en stor nok utfordring.

joten ei niistä paljon vastusta.
det var ikke mye konkurranse.

Peter kannattaa työllisyyttä eikä vastusta porausta.
Peter er for sysselsetting, ikke mot boring.