VIK - oversettelse til Norsk

• vik

Eksempler på bruk av Vik på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Muistan vikan kerran, kun hänellä oli tuo puku.
Jeg husker siste gang hun gikk i den kjolen.

Vikas ja Brajesh ovat tulossa.
Vikas og Brajesh er på vei.

Kolme päivää vikan Irakin keikan jälkeen olemme porukalla ravintolassa.
Tre dager etter min siste tur til Irak var jeg på en restaurant med venner.

Eikö Muhammad Ali kadu sitä, että hävisi vikan matsinsa luuserille?
Ville det ikke gremme Ali at han tapte siste kampen mot et null?

Tämä on kolmas päiväni Vikan kanssa.
Dette er min tredje dag her med Vika.

Hänen nimensä on Vikan.
Navnet hans er Vikan.

Lintsasimme vikan tunnin. Ei tarvitse.
Vi er her for å slippe unna siste time.

Hän oli eilisiltana bussissa. Vikas tunnusti.
Han var på bussen i går kveld. Vikas tilsto.

Eikö Vik tullut?
Hvor er Vik? Ble han ikke med?

Missä Vik on?
Hvor er Vik?

Tuleeko Vik päivälliselle?
Kommer Vik til middag i kveld?

Olithan sinä Vik?
Det var vel Vik?

Vik, oletko siellä?
Vik… Er du der?

Vik maksaa sinulle vuokraa
Vik både betaler husleie

Vik, oletko kunnossa?
Vik, går det bra?

Teit loistavaa työtä, Vik.
Du gjorde en meget god jobb, Vik.

Ole hyvä, Daniel Vik.
Vær så god, Daniel Vik.

Vik tienasi kuvilla 250 000 dollaria.
Vik fikk 250 000 dollar for trykk av portrettene.

Vik on tiukkapipo
Vik er så seriøs.

Vik ei kuulu tänne. Sinä kuulut.
Vik hører ikke hjemme her men det gjør du.