VILKUTA - oversettelse til Norsk

• vink

Eksempler på bruk av Vilkuta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Maurice, käteni puutui, vilkuta sillä puolestani.
Maurice, armen er trett. Vink den for meg.

Alan, vilkuta kotiväelle.
Alan, vink til de der hjemme.

Vilkuta valoja kolme kertaa.
Blink tre ganger med lyset.

Ei hän vilkuta meille.
Hun ville aldri vinket til oss.

Claire, vilkuta kameralle.
Vink til kameraet, Claire.

Anteeksi kiroilu. Vilkuta äideille!
Unnskyld. Vink til mødrene!

Etkö vilkuta?
Skal du ikke vinke?

Vilkuta heille. Kaksitoista tarkkailee juuri nyt.
Vink til dem. Tolv personer følger med på oss nå.

Vilkuta kameralle!
Si hei til kameraet!

Vilkuta mukaville miehille. Kiitos, kaverit.
Vink til de snille mennene. Takk, karer.

Vilkuta mukaville miehille. Kiitos, kaverit.
Takk, karer. Vink til de snille mennene.

Vilkuta kavereillesi.-Joo, joo.
Ja. Vink til vennene dine.

Älä vilkuta hänelle.
Ikke vink til ham.

Katsos tuota. Vilkuta ihmisille.
Se. Vink til folkene.

Eikö vilkuta takaisin?
Vinket hun ikke tilbake?

Vilkuta yleisölle, Tappotonni.
Vink til publikum, Killatun.

Hymyile ja vilkuta kameralle.
Smil og vink til kameraet.

Mene istumaan tuohon ja vilkuta hänelle.
Jeg blir klemt.- Sett deg i den og vink til henne.

Vilkuta äidille. Hei, kulta.
Hei, vennen.- Vink til mamma.

Vilkulla voi olla monta käyttötarkoitusta kuten tällä on juuri nyt!
Blinklys kan ha mange funksjoner. Som dette har akkurat nå!