Eksempler på bruk av Vuorten på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Olemme kolmen kuningaskunnan, vuorten ja meren rajalla.
Matkustamme yli vuorten niin korkeiden-Kaikki hyvin, kaverit.
Sissit auttavat hänet vuorten yli joelle. Mitä tapahtuu?
Tiedätkö, miksi pysymme näiden vuorten keskellä, vaikka emme ole tervetulleita?
Har du lurt på hvorfor vi blir i disse fjellene når vi er så uvelkomne her?Mitä ovat miehet kallioiden ja vuorten rinnalla?
Hva er menn, sammenlignet med fjell?joka kulkee yhä vuorten välissä.
fortsatt lyder mellom fjellene.meidän pitää päästä vuorten yli.
må vi over fjellene.Lapset nukkuivat. Syyskajo vuorten yllä.
Alle barna sovende. Høstlyset over fjellene.paeta pohjoisten vuorten luoliin.
flykte til hulene i fjellene i nord.Olen vuorten ja meren ääni.
Jeg er stemmen I fjellene og havet.Kunnes näen vuorten nousevan.
Helt til jeg ser fjellene reise seg.Paitsi eräs aika uskomaton matka vuorten yli.
Bortsett fra en reise over fjellene.Vuorten ja jäätiköiden välissä maailman laidalla.
Mellom fjellene og isbreene ved verdens ende.Vuokrasimme Wittlichistä neljä hevosta vuorten ylitykseen-.
I Wittlich måtte vi leie fire hester for å ta oss over fjellene.Toistasataa kiloa, vuorten suurin emakko.
Kilo, den største i fjellet.Sulanut rasva muodosti kaukalon. Vuorten lumi täytti sen ja muodosti järven.
Kroppsfettet dannet en grop og snøen fra fjellene rant ned og dannet innsjøen.Vuorten takana on tukikohta.
Bak de fjellene ligger en smuglerutpost.Pohjois-Korean vuorten huipuilta Zimbabwen viidakoihin asti- jokainen lapsiorja
Fra Nord-Koreas fjell til Zimbabwes jungel skal hver barnearbeiderKuljimme vuorten läpi askel armeijan edellä.
Vi bare gikk gjennom fjellområdene og holdt oss ett skritt foran de militære.Tie sinne kulkee halki vuorten- ja rotkojen vyöhykkeellä 2.
Veien dit går gjennom de forrevne fjellene og mørke juvene i Distrikt 2.
