ABSURDE - oversettelse til Dansk

• absurde
• latterlige
• absurd

Eksempler på bruk av Absurde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er lagt i tapt eller absurde årsaker.
der er placeret i tabte eller absurde årsager.

med dagens lett absurde politiske situasjon i USA har virkeligheten faktisk overgått fiksjonen.
lettere absurde politiske situation i USA har virkeligheden faktisk overgået fiktionen.

for å nøytralisere de skadelige virkningene av denne absurde resolusjonen.
for at få elimineret de skadefulde effekter af denne absurde resolution.

ikke blindt tro mange myter og absurde feil.
ikke blindt tro på mange myter og absurde fejl.

kan bli kvitt alle disse absurde samtaler fra fremmede
kan slippe af med alle disse absurde opkald fra fremmede

planøkonomi fungerer har blitt forvrengt til det absurde, er det nødvendig å friske opp noen elementære sannheter.
planøkonomi fungerer er blevet forvrænget til det absurde, er det nødvendig at friske nogle elementære sandheder op.

Hans utømmelig mengde absurde og spennende historier,
Han har en uendelig mængde af absurde og spændende historier,

russiske domstoler vil avvise tollmyndighetenes absurde påstand om at en oversettelse av Bibelen er ekstremistisk,
russiske domstole vil afvise toldmyndighedernes meningsløse påstand om at en oversættelse af Bibelen er ekstremistisk,

gradvis mer og mer absurde- kamper.
stadigt mere bizarre kampe.

Søke dine egne fordeler kan være i absurde ting- ikke å gi vei til en eldre person i transport,
At søge dine egne fordele kan være i absurde ting- ikke at give plads til en ældre person i transporten,

Ikke-autistiske mennesker allerede oppfatter det absurde og farlig natur av dagens globale sosiale systemet,
Ikke-autistiske mennesker allerede opfatte det absurde og farlig karakter af den nuværende globale sociale system,

upraktisk og absurde tilfeller gjøres om hvor mye muskler du vil sikkert få,
urealistiske og latterlige sager er lavet om, hvor meget muskelmasse du vil erhverve,

hvor personen innser det paradoksale og absurde i det kristne gudsbegrepet:
hvor personen indser det paradoksale og absurde i det kristne gudsbegreb:

som fører dem til absurde priser, ikke
der bragte dem til absurde priser, ikke

Conque vie unødvendig tid til absurde ting eller bare distrahert av noe
Conque afsætte unødig tid til absurde ting eller blot distraheret af noget,

det rørende, det absurde og det komiske ved vår felles historie trekkes frem
det rørende, det absurde og det komiske ved vores fælles historie træder frem

Joseph Hellers absurde Catch-22(1961), og Kurt Vonnegut Jr.s enda mer absurde Slakterhus-5(Slaughterhouse-Five, 1969).
Joseph Hellers absurde Catch-22( 1961), og Kurt Vonneguts endda endnu mere absurde Slagtehus 5( Slaughterhouse-Five, 1969).

den eneste måten de kan håndtere den voksne absurde og umenneskelige verdensordenen er å avstå fra enhver form for medfølelse,
den eneste måde de kan håndtere de voksnes absurde og inhumane verdensorden, er ved at afstå fra enhver form for medfølelse

de innser at den eneste måten de kan håndtere den voksne absurde og umenneskelige verdensordenen er å avstå fra enhver form for medfølelse,
den eneste måde hvorpå de kan håndtere de voksnes absurde og inhumane verdensorden, er ved at afstå fra enhver form for medfølelse

Det var ganske absurd, men jeg var villig til å prøve alt.
Jeg syntes det lød rimelig mærkeligt, men var villig til at prøve alt.