ADAMS - oversettelse til Dansk

• adams
• af adam
• adam's

Eksempler på bruk av Adams på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Takket være John Adams støtte ble han her et av de fem medlemmene i komiteen som skulle skrive uavhengighetserklæringen.
Her, takket være John Adams støtte, blev han udnævnt til medlem i Komitéen af fem for at skrive uafhængighedserklæringen.

I likhet med millioner av amerikanere var Adams sjokkert over det japanske angrepet,
Lytle var som millioner af amerikanere chokeret over det japanske angreb,

Hvordan Adams ånd var skilt fra Gud straks etter syndefallet,
Hvordan Adams ånd var skilt fra Gud straks efter syndefaldet,

Og alle Adams levedager ble ni hundre og tretti år;
Således blev alle de dage Adam levede, ni hundrede

beror på om vi blir værende i Adams åndelige død.
vi bliver værende i Adams åndelige død.

For tjue år siden la Carwardine og Adams ut på en liknende, banebrytende ekspedisjon hvor målet var å finne klodens mest truede dyrearter.
For 20 år siden slog Carwardine sig sammen med Adams og påbegyndte en banebrydende ekspedition på jagt efter nogle af verdens mest truede dyr.

For er de mange døde ved den enes(Adams) på grunn av den enes fall…".
For kom døden til at herske ved den ene( Adam) på grund af den enes fald.

Og alle Adams levedager ble ni hundre
Og alle de dage, som Adam levede, var ni hundrede

Hvis du føler bevegelsen av Adams eple, betyr det
Hvis du føler bevægelsen af en Adams æble, betyder det

psykologiske evner hos Eves døtre og Adams etterkommere.
psykologiske evner hos Eve' s døtre og Adam' s efterkommere.

menneskene vil bli straffet for sine synder og ikke for Adams overtredelse.
menneskene vil blive straffet for deres aegne synder og ikke for bAdams overtrædelse.

Med fedme er det umulig å kontrollere bevegelsen av Adams eple når du svelger spytt.
Med fedme er det umuligt at kontrollere bevægelsen af et Adams æble, når man slukker spyt.

grep ikke Jehova inn og overstyrte Adams valg.
underkendte Jehova ikke hans beslutning.

okkuperte John Adams fremste linje i debatten om dens innføring.
var det Adams som stod forrest under debatten om dets vedtagelse.

Men på samme måte som Adams synd var vår,
Men på samme måde som Adams synd var vor,

spesielt til Jake Adams som fra begynnelsen forsto
især til Jake Adams som fra begyndelsen forstod,

uttaler professer Jon Adams, som er den ledende forskeren på de arkeologiske undersøkelsene i Svartehavet,
udtaler professer Jon Adams, der er den førende forsker på de arkæologiske undersøgelser i Sortehavet,

Min beskrivelse av Galaxy Zoo trekker på Nielsen(2012), Adams(2012), Clery(2011) og Hand(2010),
Min beskrivelse af Galaxy Zoo trækker på Nielsen( 2012), Adams( 2012), Clery( 2011) og Hand( 2010),

Min beskrivelse av Galaxy Zoo trekker på Nielsen(2012), Adams(2012), Clery(2011), og Hand(2010),
Min beskrivelse af Galaxy Zoo trækker på Nielsen( 2012), Adams( 2012), Clery( 2011), og Hand( 2010),

Det tok ytterligere tre dager før Adams og Marshall kunne bli hentet ut fra barrieren,
Det tog yderligere tre dage, før Adams og Marshall kunne blive hentet ud fra barrieren,