AGENTENE - oversettelse til Dansk

• agenter
• agenterne
• agent
• agenten
• fbi-agenter

Eksempler på bruk av Agentene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De tre agentene var ultrafeminine,
De tre veldrejede engle-agenter var ultrafeminine,

Om hva da? Agentene som døde i dag?
Om hvad De agenter, der døde i dag?

Vet du navnet på agentene som skjøt?
Har du fået navnene på de agenter, der affyrede skuddene?

Det er nesten for lett å manipulere agentene.
Det er næsten for let at manipulere operatørerne.

Det stopper deg som filmskaper, og det stopper agentene.
For dig som filmskaber og for agenterne er det en hæmsko.

Hva med agentene?
Hvad med de agenter?

Vi fant de to Argus agentene.
Vi har fundet A.R.G.U.S. -agenterne.

Denne uttalelsen var sterk støttet av agentene som var ansvarlige for saken.
Denne erklæring blev stærkt støttet af de agenter, der var ansvarlige for sagen.

Det er derfor telefonen din avlyttes og agentene kryr rundt deg som lopper.
Og derfor bliver din telefon aflyttet, og FBl kravler over dig som lopper.

Agentene våre trenger mer tid for å være sikre.
Vores folk må have mere tid for at være sikre.

Siden på flyplassen lokale leie agentene er dyrere er det fornuftig å leie bil
Da i lufthavnen lokale Biludlejning agenter er dyrere det være fornuftigt at leje din bil før din tur

Karl Koecher og de fire østtyske agentene ble nå sendt ut på Glienicker-broen, mens fire mann kom
Karl Koecher og de fire østtyske agenter blev nu sendt ud på Glienicker Brücke,

fra et skjulested like ved fotograferte agentene hundrevis av mistenkte.
fra et udsigtspunkt i nærheden fotograferede FBI-agenter hundredvis af mistænkte.

Disse agentene være spesielt oppmerksom på om sanitære krav ble respektert,
Disse agenter være særlig opmærksom på, om sanitære krav blev overholdt,

De lokale reise agentene har mange tilbud,
De lokale rejse agenterne har mange tilbud,

Libya er for det libyske folk og ikke for disse agentene, ikke for imperialisme,
Libyen er for det libyske folk og ikke for agenter, ikke for imperialisme,

Trent til å handle uavhengig av en rangstige, agentene er selvstendige
Agenterne er trænet i at handle uafhængigt af kommandoveje

Vel, ja, agentene Lennon og McCartney
Ja, agent Lennon og McCartney,

Men det var en stor ulempe med sædblekket, og agentene fikk beskjed om bare å bruke"ferske" forsyninger,
Jan Sædblækket havde dog en stor ulempe, og agenter fik besked om kun at bruge“ friske” forsyninger,

Deretter forlot agentene i all hast Montevideo,
Derpå forlod agenterne i al hast Montevideo,