Eksempler på bruk av Aksjeeierne på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Formidlere skal gi aksjeeierne tilgang til informasjon
Formidlerne skal for de aktionærer, som ikke er formidlere,Mai 2001 å gi tre parallelle, offentlige tilbud til aksjeeierne i SAS Danmark,
SAS AB gir tre parallelle offentlige tilbud til aksjeeierne i SAS Danmark,
SAS AB afgiver tre parallelle offentlige tilbud til aktionærerne i SAS Danmark,ikke er overbevist om at aksjeeierne eller deltakerne som har kvalifiserende eierandeler, er egnet.
ikke er overbeviste om, at aktionærer og selskabsdeltagere, der besidder en kvalificeret andel, er egnede.skal med en gang formidles til aksjeeierne.
skal straks offentliggøres til aktionærerne.forsvarlig ledelse av en betalingsinstitusjon, ikke er overbevist om at aksjeeierne eller deltakerne som har kvalifiserende eierandeler, er egnet.
ansvarlig ledelse af et betalingsinstitut ikke er overbeviste om, at aktionærer og selskabsdeltagere, der besidder en kvalificeret andel, er egnede.på lang sikt tilsvarer den som aksjeeierne kan forvente seg av et konkurransedyktig flyselskap.
der på langt sigt lever op til det, som aktionærerne kan forvente af et konkurrencedygtigt flyselskab.forklarer konsekvensene av flyttingen for aksjeeierne, kreditorene og arbeidstakerne.
der redegøres for følgerne af flytningen for aktionærer, kreditorer og medarbejdere.miljø blir sett på som uatskillelig fra siktemålet med å skape verdi for aksjeeierne.
miljøet anses som uadskillelige fra målet med at skabe værdi for aktionærerne.fremsetter tre parallelle offentlige tilbud til aksjeeierne i Morselskapene, om å bytte sine aksjer i samme antall nyutstedte aksjer i SAS AB.
afgiver tre parallelle offentlige tilbud til aktionærerne i Moderselskaberne om ombytning af deres aktier med samme antal nyemitterede aktier i SAS AB.levering av betydelig verdi for aksjeeierne.".
levering af betydelig værdi til aktionærerne.".angir hvilke konsekvenser den vedtatte SE-selskapsformen får for aksjeeierne og arbeidstakerne.
der redegøres for følgerne af den vedtagne SE-selskabsform for aktionærerne og medarbejderne.fastsette spesielle vilkår for valgbarheten til medlemmer som representerer aksjeeierne.
fastsætte særlige betingelser for de medlemmer, der repræsenterer aktionærerne.bør være underlagt forhåndsgodkjenning av aksjeeierne ved en beslutning på generalforsamlingen før de vedtas.
bør forinden godkendes af aktionærerne ved en beslutning på generalforsamlingen forud for vedtagelsen.Tilbudene til og vilkårene for aksjeeierne i SAS Danmark, SAS Norge og SAS Sverige Tilbudene til aksjeeierne i SAS Danmark,
Tilbudene til aktionærerne i SAS Danmark, SAS Norge og SAS Sverige Tilbudene til aktionærerne i SAS Danmark,Innkalling til ordinær generalforsamling i SAS AB(publ) Aksjeeierne i SAS AB(publ)(nedenfor kalt«Selskapet»)
Indkaldelse til ordinær generalforsamling i SAS AB( publ) Aktionærerne i SAS AB( publ)( herefter benævnt Selskabet)Aksjeeierne i SAS' tre morselskap ble tilbudt å bytte sine aksjer mot samme antall nyemitterte aksjer i SAS AB,
Aktionærerne i SAS tre moderselskaber blev tilbudt at ombytte deres aktier med samme antal nyemitterede aktier i SAS AB,ANDRE KVARTAL 2001· Aksjeeierne i SAS' tre morselskaper ble tilbudt å bytte sine aksjer mot samme antall nyemitterte aksjer i SAS AB, det nydannende holdingselskapet for SAS konsernet.
ANDET KVARTAL 2001· Aktionærerne i SAS tre moderselskaber fik tilbudt ombytning af deres aktier med samme antal nyemitterede aktier i SAS AB, det nydannede holdingselskab for SAS koncernen.Innkalling til ordinær generalforsamling i SAS AB(publ) Aksjeeierne i SAS AB(publ)(nedenfor kalt Selskapet)
Indkaldelse til ordinær generalforsamling i SAS AB( publ) Aktionærerne i SAS AB( publ)( herefter benævnt Selskabet)gir tre parallelle tilbud til aksjeeierne i SAS Danmark,
afgiver tre parallelle tilbud til aktionærerne i henholdsvis SAS Danmark,
