AKTIVE - oversettelse til Dansk

• aktive
• aktiv
• aktivt
• aktiver

Eksempler på bruk av Aktive på Norsk og deres oversettelse til Dansk

grafikkelementene er aktive og fullstendig redigerbare.
grafik er livlige og fuldt redigerbare.

Vi skal virke aktive.
Vi skal lyde travle.

Sonene 3-87 er væpnet og aktive.
Fase 3 til og med 87 er nu bevæbnet og aktiveret.

Hodetelefoner med støydemping fins både som aktive og passive modeller.
Støjreducerende høretelefoner findes i aktive og passive modeller.

alle funksjonene i systemene for kjøretøydata er aktive under utleieperioder.
al funktionalitet i Køretøjsdatasystemer vil være aktiveret under udlejning.

Høy konsentrasjon av aktive ingredienser;
Høj koncentration af aktiv aktiv ingrediens;

SKAGENs aksjefond er aktive fond.
Elsass Fonden er en proaktiv fond.

er fortsatt aktive.
de har stadig travlt.

vi ikke er aktive.
hvis vi er inaktive.

Kappes om å være mest aktive.
Kåret for at være mest entreprenant.

Her ser du hvilke eksamener som er aktive akkurat nå.
Her kan du se hvilke kurser, der er aktuelle lige nu.

Eller i skumringen, da blir de fleste fugler aktive.
I overenstemmelse hermed er langt de fleste fugle dagaktive.

Begge er altså i skrivende stund aktive.
Begge kontoer er i skrivende stund inaktive.

streptomycin brukes som farmakologiske aktive stoffer i veterinærmedisin.
streptomycin er farmakologisk virksomme stoffer i veterinærmedicin.

Prosent er lite eller ikke fysisk aktive.
Færre er fysisk inaktive.

Flere kvinner enn menn er tilstrekkelig fysisk aktive.
Flere kvinder end mænd er fysisk inaktive.

Hvordan gjøre passive medlemmer aktive?
Hvordan aktiveres de passive deltagere?

Inni hvelvet er tre systemer aktive når operatøren er ute.
Når boksen er tom, er der tre alarmsystemer, der er aktiveret.

I dag er han en av organisasjonens mest aktive frivillige.
I dag er han en af de mest flittige frivillige i området.

Joggevogn: Denne typen vogn passer for sportslige og aktive foreldre.
Hvis du er ude at løbe: denne vogn er velegnet til aktive og sporty forældre.