ALPINE - oversettelse til Dansk

• alpine
• alpint

Eksempler på bruk av Alpine på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Liten, men scenisk med frodige skoger og alpine fjell, er Slovenia et gammelt land
Lille, men naturskønt med frodige skove og alpine bjerge, Slovenien er et gammelt land,

På Sunnmøre finnes alt fra alpine fjellplatåer, spisse fjelltopper,
Egnen byder på alt lige fra alpine bjergplateauer, forrevne tinder,

I dette området, som er kjent for sine alpine fjell, er det i Bormio,
I området, der er kendt verden over for sine alpine bjerge, findes i smørhullet- Bormio,

Alpine hørselsvern bedret sin berømte Hørselsvernet for musikere og DJs: den Alpine MusicSafe lanserer denne nye Alpine MusicSafe Pro den
Alpine Musicsafe Pro- forbedre høringen beskyttelse System For fagfolk- Alpine Høreværn har forbedret sin berømte høring protektor for musikere

Alpine aster, Korzhinsky aster,
Alpine aster, Korzhinsky aster,

Kombinasjonen av skjegg iriser og alpine asters ser interessant ut- ved å plante blå
Kombinationen af skæggede iriser og alpine asters ser interessant ud- ved at plante blå

typisk for“vanlig dal” dannet av elvemunninger av de store alpine innsjøer forlot sideelver til elven Po.
typisk for den“ plain dal” dannet af floden udløb fra de store alpine søer forlod bifloder til floden Po.

På en tur fra parkeringsplassen cirka 1400 meter over havet til toppen av fjellet veksler landskapet mellom plantebelter fra skogen lengst nede til åpne vidder med alpine planter og barske, rå sletter med flokker av fillete ravner
På en vandring fra parkeringspladsen cirka 1.400 meter over havet til bjerget øverst oppe veksler landskabet mellem plantebælter fra skoven længst nede til åbne vidder med alpine planter og barske sletter med flokke af lasede kragefugle

og nok alpine innsjøer å besøke en ny nesten hver dag på året.
og nok alpine søer til at besøge en ny næsten hver eneste dag af året.

Etterforskerne spurte:"Fyllte han på fett kjøtt for å kjøre de kaloriske behovene til roaming i det ekstreme alpine miljøet han bodde
Efterforskerne spurgte:” Ladede han fede kød op for at kødte de kaloriske behov for roaming i det ekstreme alpine miljø, hvor han boede,

strålende alpine enger og Yellowstone Lake.
herlige alpine enge og Yellowstone Lake.

vi vandrer det siste stykke til Bayrischzell over alpine setre og langs blomstrende enger.
I vandrer det sidste stykke til Bayrischzell over alpine sætere og langs blomstrende enge.

praktiske ferdigheter til å initiere en bærekraftig forvaltning og bevaringsstrategier i alpine områder, og for å gjøre det i samsvar med etiske
praktiske færdigheder til at iværksætte en bæredygtig forvaltning og bevarelse strategier i alpine områder, og at gøre det i overensstemmelse med etiske

utforsk terrassen for å beundre den spektakulære alpine utsikten- utsikter
udforsk terrassen for at beundre den spektakulære alpine udsigt- udsigter,

Det nordlige alpine forlandet, som inneholder Donaudalen, lavlandet og det åslendte området nordøst og øst i Østerrike, og Det sørøstlige alpine forlandet.
Det nordlige alpine forland, som indeholder Donaudalen, lavlandet og det åslendte område nordøst og øst i Østrig, og Det sydøstlige alpine forland.

i dette området er det en fantastisk diversitet av flora og fauna, med alpine seter, grønne skoger
i dette område er der en fantastisk diversitet af flora og fauna, med alpine sætere, grønne skove

den delen av Tirol som strakte sør for Alpine vannskillet(som var,
der strakte sig syd for Alperne skelsættende( som var,

Fra vulkanene i Nordøya til alpine topper, fjorder
Fra vulkaner af Nordøen til Alpe toppe, fjorde

fremdeles er under bygging tar syklistene fra alpine panorama til strendene i Camargue gjennom emblematiske landskap i vindistriktene i Cotes du Rhône til de vi finner i sørlige Provence:
der stadig er under opbygning, bringer cyklister fra Alpernes panorama til Camarguen gennem Côtes du Rhône vinmarkerne og de sydlige Provence vinmarker forbi små bjerglandsbyer,

Vattenfall som er Smart Energy Partner til arrangementet har levert flere smarte energiløsninger for å hjelpe arrangøren til å få i havn det første klimanøytrale alpine verdensmesterskapet.
Vattenfall, der er partner for intelligent energi i forbindelse med arrangementet, leverer en række intelligente energiløsninger for at hjælpe konkurrenceorganisationen med at nå målet om at blive det første klimaneutrale verdensmesterskab i alpint skiløb.