AMBISJON - oversettelse til Dansk

• ambition
• mål
• aspiration
• ambitionsniveau
• ambitioner
• ambitionen

Eksempler på bruk av Ambisjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vår ambisjon er å dra nytte av den lange erfaringen
Vores mål er at drage fordel af den lange erfaring,

mål, ambisjon, drøm- de tingene
mål, aspiration, drøm- de ting,

Min ambisjon er alltid
Mit mål er altid,

I tillegg gjør Microsofts ambisjon og fortsatte arbeide med å forbedre applikasjonen Power BI til et spesielt interessant Business Intelligence verktøy,
Derudover gør Microsofts ambitionsniveau og fortsatte bestræbelser på at forbedre applikationen Power BI til et særdeles interessant Business Intelligence værktøj,

skiller en vellykket person- det viktigste for ham er internutvikling og ambisjon, og ikke utad ustabil suksess.
der skelner mellem en vellykket person- det vigtigste for ham er intern udvikling og aspiration, og ikke udadvendt succesfuld succes.

Vår ambisjon er at du av og til skal kjenne at du heller vil
Vores mål er, at du fra tid til anden skal få det sådan,

Dog det å stikke av med tittelen Årets Spareblogg, var langt over vår ambisjon.
MEN at få et navn som Helmig herned rakte langt ud over vores ambitionsniveau.

Å ha ditt eget hjem er ofte et privilegium eller en ambisjon som krever stort offer eller investering.
At have dit eget hjem er ofte et privilegium eller en aspiration, der kræver et stort offer eller en stor investering.

men på grunn av ambisjon, på grunn av å finne nye utfordringer,
men på grund af ambitioner, på grund af at finde nye udfordringer,

høy ambisjon og produktivitet i alle våre aktiviteter.
højt ambitionsniveau og produktivitet i alle vores aktiviteter.

Skorpioner har et vell av ambisjon og masse lojalitet,
Scorpios har et væld af ambitioner og masser af loyalitet,

Vår ambisjon er å vinne- selv om det vil ta litt tid,"sier Carlos Ghosn, styreleder og CEO, Renault.
Vores mål er at vinde- også selv om det må tage tid” siger Carlos Ghosn- CEO for Renault.

Vi har hatt som ambisjon å utvikle et program
Det har været ambitionen for Anti Doping Danmark,

Vi vil vise noen ambisjon om dine hobbyer i livet,
Vi vil vise nogle ambitioner om dine hobbyer i livet,

Tross alt er min eneste ambisjon siden du kom inn i livet mitt at du skal være lykkelig.
Efter alt, mit eneste mål siden du kom ind i mit liv er at gøre dig glad.

Danske Bank og Bambora inngår et strategisk partnerskap med ambisjon om å skape et åpent
Danske Bank og Bambora indgår et strategisk partnerskab med ambitionen om at skabe et åbent

ender med gutter som mangler ambisjon, har ingen jobber,
der ender med fyrene, der mangler ambitioner, har ingen job,

Selskapets ambisjon er å tilby sunnere
Virksomhedens mål er at tilbyde grønnere

Grunnlaget for samarbeidet med Andersen Furniture inkluderer ambisjon om å bygge bro mellom kommersielle,
Grundlaget for samarbejdet med Andersen Furniture er bl.a. ambitionen om at bygge bro mellem kommercielt,

Statoil har ambisjon om å redusere kostnadene for energi fra Hywind havvindpark til 40 til 60 pund per megawattime innen 2030, sier Rummelhoff.
Statoil har ambitioner om at reducere omkostningerne for energi fra Hywind havvindpark til 40-60 pund pr. megawatttime inden 2030,” lyder det således fra Rummelhoff.