ANATOMISKE - oversettelse til Dansk

• anatomiske
• anatomisk

Eksempler på bruk av Anatomiske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

forskningssentre og laboratorier, anatomiske museer med unike samlinger,
forskningscentre og laboratorier, anatomiske museer med unikke samlinger,

CT i nyrene for å utelukke obstruksjon av urinveiene, anatomiske anomalier, nyresyke og paranephritis.
CT af nyrerne for at udelukke obstruktion af urinvejene, anatomiske anomalier, nyresygdom og paranephritis.

de bedre kan forstå komplekse anatomiske relasjoner.
så de bedre kan forstå komplekse anatomiske relationer.

slipper joggesko med universelle anatomiske innleggssåler, som i tillegg til å gi spesiell støtte,
frigiver sko med universelle anatomiske indlægssåler, som foruden at yde særlig støtte,

urinestasis, anatomiske patologier av urinledere
urinestasis, anatomiske patologier i urinerne

kan bli påvirket av anatomiske og fysiologiske faktorer,
kan påvirkes af anatomiske og fysiologiske faktorer,

vev ennå ikke vært merkbare tørre en omfattende Fysiologiske og anatomiske endringer, som påvirker betydelig på sine fysiske egenskaper.
væv endnu ikke været nævneværdige tørre en omfattende fysiologiske og anatomiske forandringer, der påvirker væsentligt på deres fysiske egenskaber.

Teknologien fra Prismlab er velegnet til medisinsk bruk og til produksjon av anatomiske modeller, som det ikke tidligere har vært mulig å 3d-printe,
Teknologien fra Prismlab er velegnet til medicinsk brug og til produktion af anaotmiske modeller, som det ikke tidligere har været muligt

Selv om Vesalius' anatomiske verk ikke var det første basert på virkelige disseksjoner,
Selv om Vesalius' anatomiske værk ikke var det første baseret på virkelige dissektioner,

blir kvinner oftest utsatt for utvikling av urogenitale sykdommer, på grunn av kroppens anatomiske egenskaper, og derfor kan oransjefarget urin være forbundet med tilstedeværelse av nyresykdom, så vel som kjønnsinfeksjoner,
er kvinder oftest udsat for udvikling af urogenitale sygdomme på grund af kroppens anatomiske egenskaber, og derfor kan appelsinfarvet urin være forbundet med tilstedeværelsen af nyresygdom såvel som kønsinfektioner, såsom cystitis,

andre nesten like gamle afrikanske funn har moderne anatomiske kjennetegn, mens de samme trekkene er fraværende på noen mye yngre funn.
andre næsten lige så gamle afrikanske fund har moderne anatomiske kendetegn, mens de samme træk er fraværende på nogle meget yngre fund.

uhyggelige voks anatomiske modeller, og mye mer.
uhyggelige voks anatomiske modeller, og meget mere.

På 1600- og 1700-tallet hadde bedre anatomisk kunnskap styrket kirurgiens teoretiske grunnlag.
Gennem 1600- og 1700-tallet havde bedre kundskaber i anatomi styrket kirur-giens teoretiske grundlag.

Oftest finnes ingen sikker anatomisk forklaring på smertene.
Ofte kan der ikke findes en specifik biologisk/patologisk forklaring på smerterne.

Anatomisk struktur av glomeruli av nyrene,
Den anatomiske struktur af glomeruli i nyrerne,

Med et stort utvalg av anatomisk struktur av nasopharynx tillater ikke kirurgen tilstrekkelig å fjerne adenoidvevet.
Med et stort udvalg af den anatomiske struktur af nasopharynx tillader ikke interventionen" blindt" at kirurgen tilstrækkeligt fjerner adenoidvævet.

biologisk, anatomisk og fysiologisk av mennesker
biologiske, anatomiske og fysiologiske af mennesker,

Fra anatomisk synspunkt har lendene- hvert dyr to,
Fra det anatomiske synspunkt har lændene- hvert dyr to,

Bauerfeinds støttebandasjer er anatomisk strikket av et materiale som gir kompresjon,
Bauerfeinds bandager er anatomiske og strikket i et materiale der giver kompression,

Anatomisk landemerker(til venstre)
Anatomiske landemærker( til venstre)