ANTARCTIC - oversettelse til Dansk

• antarctic
• antarktiske
• antarktisk
• i antarktis

Eksempler på bruk av Antarctic på Norsk og deres oversettelse til Dansk

av en mer høflig tone«Beg leave to inform you Fram proceeding Antarctic Amundsen»(«Ber om lov til å opplyse Dem om at«Fram»
i en mere høflig tone" Beg leave to inform you Fram proceeding Antarctic Amundsen"(" Beder om tilladelse til at oplyse Dem om, at« Fram» fortsætter mod Antarktis Amundsen"),

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources- forkortet CCAMLR)
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources- forkortet CCAMLR)

i november 1893 presenterte et skriv med tittelen The Renewal of Antarctic Exploration(«Gjenopptakelse av antarktiske ekspedisjoner»).
i november 1893 præsenterede en tekst med titlen The Renewal of Antarctic Exploration(" Genoptagelse af antarktiske ekspeditioner").

til grensa for Australian Antarctic Dependency i aust(45° austleg lengd)
til grensa for Australian Antarctic Dependency i aust( 45° austleg lengd)

Antarctic» fortsatte deretter å utforske øyer omkring Sør-Georgia.
Antarctic" fortsatte der efter at udforske øer omkring Syd-Georgia.

Da«Antarctic» nådde Melbourne,
Da" Antarctic" nåede Melbourne,

Carl Anton Larsen ble utpekt til kaptein på ekspedisjonsfartøyet«Antarctic».
Carl Anton Larsen blev udpeget til kaptajn på ekspeditionsfartøjet" Antarctic".

Antarctic Program som oppdaget det omvendte isfjellet i Iceberg Alley i Weddellhavet.
Antarctic Program, som til sin store begejstring har opdaget det omvendte isbjerg i det antarktiske ishav, Iceberg Alley, i Weddelhavet.

Oktober og«Antarctic» var ventet i begynnelsen av januar.[7].
Oktober, og" Antarctic" var ventet i begyndelsen af januar.[ 7].

Antarctic Sea Ice på 35-års rekord høyt på lørdag.
Antarktisk havis på 35-års rekord højt lørdag.

First on the Antarctic Continent, publisert.
First on the Antarctic Continent, publiceret.

MaxMedix har gått helt til havets kaldeste dyp for å finne Antarctic Krill Oil.
MaxMedix har søgt helt ud til det frysende dyb af det koldeste hav for at finde Antarctic Krill Oil til dig.

Antarctic» kom seg senere løs
Antarctic" slap senere fri af isen

Utfartene ble avslyttet 31. oktober og«Antarctic» var ventet i begynnelsen av januar.
Udfarterne blev afsluttet 31. oktober, og" Antarctic" var ventet i begyndelsen af januar.

Deretter skulle«Antarctic» hente opp Nordenskjöld for deretter å returnere til Sverige våren 1903.
Der efter skulle" Antarctic" hente Nordenskjöld for der efter at returnere til Sverige i foråret 1903.

I 1948 ble Australian Antarctic Division(AAD) opprettet for å styre ekspedisjonsprosjektet.
I 1948 den australske Antarktis blev oprettet til at administrere ekspeditionen programmet.

Kommisjonen tar imot første store Marine Protected Area i Rosshavet som et landemerke avgjørelse for Antarctic.
Kommissionen glæder sig over første store beskyttet havområde i Ross Havet som en skelsættende afgørelse for Antarctic.

Den svenske avdelingen reiste med fartøyet«Antarctic» og ble denne gang ledet av de Geer.
Den svenske afdelingen rejste med fartøjet" Antarctic" og blev denne gang ledet af de Geer.

Han startet i British Antarctic Survey som marinbiolog i juni 2002 for å jobbe med Scotiahavets økosystem.
Han kom med i British Antarctic Survey som havbiolog i juni 2002 for at arbejde med Scotia Sea-økosystemet.

fra British Antarctic Survey.
meteorologi“ Base W” af British Antarctic Survey.