APPELLERTE - oversettelse til Dansk

• appellerede
• tiltalte
• appellerer
• appelleret

Eksempler på bruk av Appellerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

nettopp denne stereotypen appellerte sterkt til meg når man ser at hele min personlighet er dominert av 6-161- med andre ord en sterk dominans av viljesfunktionen som også er inkludert i 6'eren.
netop denne stereotyp appellerede stærkt til mig, når man ser at hele min personlighed er domineret af 6-161- med andre ord en stærk dominans af viljesfunktionen der også er inkluderet i 6'eren.

sørg for å være i stand til å finne et spill som appellerte til ham.
skal du sørge for at være i stand til at finde et spil, der tiltalte ham.

demokratiske metoder, som appellerte til store lag av arbeidere og fattige.
demokratiske metoder, der appellerer til brede lag af arbejdere og fattige i regionen.

De fortalte også at de ikke kom til ordet i mediene, og appellerte om alle muslimers støtte for å forhindre flere overgrep- fra blasfemiske filmer til trusler om brenning av moskeer.
De fortalte også, at de ikke kunne komme til orde i danske medier, og appellerede om alle muslimers støtte for at forhindre flere overgreb- fra blasfemiske film til trusler om nedbrænding af moskeer.

selskapets ledelse gjennom mediene har appellerte direkte til de kabinansatte i stedet for til kabinpersonalets fagforening,
ledelsen gennem medierne har appelleret direkte til Cabin Crew i stedet for til kabinepersonalets fagforening,

slik at alle områdene appellerte til barna.
så alle områder appellerer til børnene.

Partiene appellerte til proletariatet, folkene,
Vore partier appellerede til proletariatet, folkene,

demokratiske metoder som appellerte til store lag av arbeidere
demokratiske metoder, der appellerer til brede lag af arbejdere

Han søkte også valg i Manchester, og appellerte til det derværende sionistiske hovedkvarter,
Han søgte også valg i Manchester og appellerede til det derværende zionistiske hovedkvarter,

ble de inspirert til å lage en samling som appellerte til både foreldre og barn.
blev vennerne inspireret til at skabe en kollektion, der appellerer til både forældre og børn.

var disse de viktigste aspektene ved parken som appellerte til oss voksne, samt en mini-modellby
var disse de vigtigste aspekter af parken, der appellerede til os voksne, samt en mini-model landsby,

vi egentlig ikke hadde lest noe om byen som appellerte til oss.
vi virkelig ikke havde læst noget om byen, der appellerede til os.

ideen om det virkelig appellerte til meg så når Mick fra www. e-stim. co.
ideen om det virkelig appellerede til mig, så når Mick fra www. e-stim. co.

der ble undervist i appellerte ikke til ham.
historiemaleriet som der blev undervist i appellerede ikke til ham.

dens historie appellerte til overklassen i ett århundre
dels fordi dens historie appellerede til overklassen i et århundrede,

en video på sin whosay-side der de aller fleste av seriens nøkkelpersoner sterkt appellerte til seriens produsenter,
en video på sin' whosay-side', hvor hun i lighed med mange andre af seriens nøglepersoner appellerede til seriens producent,

EU sin utenrikssjef Federica Mogherini appellerte i ei pressemelding til de stridende partene i regionen om å legge ned våpnene i minst tre dager,«slik
EU's udenrigschef, Federica Mogherini udsendte en pressemeddelelse med en appel til de kæmpende parter i området om at lægge våbnene i mindst tre dage,“ så det bliver muligt

snart veltet det ut med film, som appellerte til de minste, med både fargevalg, tempo,
snart væltede det ud med film, som appellerede til de helt små med både farvevalg,

søster var blitt kidnappet, og da«Guinevere» appellerte til deltakerne om å redde henne,
at“ ridder Gawains” søster var blevet kidnappet, og da“ Guinevere” appellerede til deltagerne om at redde hende,

Også offentlig appellerte til hennes far, så han leide"reklame Crisis agent" for å håndtere denne saken
At hendes karriere er forbi," overnight". offentligt appellerede Også for hendes far, så han hyrede" reklame Krise middel" til at styre denne affære,