APPELSINEN - oversettelse til Dansk

• appelsinen
• appelsin

Eksempler på bruk av Appelsinen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

den eneste søte sitrusfrukten og faderplante til appelsinen.
den eneste søde citrusfrugt og” faderplante” til appelsinen.

tilsett alle ingrediensene i en blender med saften fra appelsinen.
put alle ingredienser i en blender sammen med saften fra appelsinen.

Appelsinen(orange) i tittelen henspiller på cockneyfrasen as queer as a clockwork orange
Appelsinen( orange) i titlen er et spil på Cockneyudtrykket" as queer as a clockwork orange"

Det antas at appelsinen opprinnelig stammer fra tropiske områder i Asia
Man mener, at appelsiner har ophav i de tropiske regioner i Asien,

Det antas at appelsinen opprinnelig stammer fra tropiske områder i Asia
Appelsiner menes at stamme fra de tropiske dele af Asien

Skrell den andre appelsinen med kniv, slik at ikke noe av det hvite er igjen.
Skær skrællen af appelsinen af med en kniv, så intet af det hvide er tilbage.

Ha dem sammen med persillen og appelsinen i en blender og bland sammen i 3 minutter.
Tilsæt dem sammen med persille og appelsinsaft i blenderen og blend i 3 minutter.

er på innsiden av appelsinen mellom det ytterste laget av skallet
der er på indersiden af appelsinen mellem det ydre lag af skrællen

klementiner og andre sitrusfrukter har de samme gode egenskapene som appelsinen, men når ikke helt opp på samme nivå med tanke på helsegevinsten.
andre citrusfrugter er skåret over samme læst som appelsinen, men de når ikke helt op på samme niveau med hensyn til sundheden.

Her i Europa har vi spist epler i mange år- det er funnet rester etter epler ved europeiske boplasser fra steinalderen, mens appelsinen først kom til Europa fra Kina på 1500-tallet(faktisk betyr ordet appelsin'eple fra Kina').
Her i Europa har vi spist æbler i mange år- man har fundet rester af æbler ved europæiske stenalderbopladser, mens appelsinen først kom til Europa fra Kina i 1500-tallet( faktisk betyder ordet appelsin‘ æble fra Kina').

appelsinen først kom til Europa fra Kina på 1500-tallet(faktisk betyr ordet appelsin'eple fra Kina').
appelsinen først kom til Europa fra Kina i 1500-tallet( faktisk betyder ordet appelsin‘ æble fra Kina').

Spiser appelsin, lager legitimasjonskort.
Vi spiser appelsiner og laver legitimation.

Appelsin- Appelsin inneholder mye C-vitamin
Appelsiner- Appelsiner er smækfyldt med C-vitamin

Hvert par fikk en appelsin som de skulle de dele.
De fik dog tre appelsiner som de måtte deles om.

Appelsin Appelsinen kommer opprinnelig fra Kina og navnet betyr egentlig«kinesisk eple».
Appelsiner stammer fra Kina, og navnet betyder egentlig' kinesisk æble'.

Appelsin kommer fra Burma og Sør-Kina.
Appelsiner stammer fra Burma og det sydlige Kina.

Appelsinene kan deles inn i tre store grupper.
Appelsiner kan inddeles i tre store grupper.

Appelsin og andre sitrusfrukter til små barn.
Appelsiner og andre citrusfrugter til små børn.

Press over saften fra de tre siste appelsinene.
Riv skallen af de sidste 3 appelsiner.

Jeg avskyr appelsin.
Jeg hader appelsiner.