ARBEIDSFELT - oversettelse til Dansk

• arbejdsområde
• arbejdsfelt
• arbejdsplads
• aktivitetsområde
• arbejdsområder
• område
• virkefelt

Eksempler på bruk av Arbeidsfelt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

et bestemt program i ditt eget arbeidsfelt.
en bestemt anvendelse i dit eget arbejdsområde.

har forskjellige danske landsdeler som arbeidsfelt.
der har forskellige danske landsdele som arbejdsfelt.

De siste 7-8 årene har Bjørn Berge gjort hele Europa som sitt arbeidsfelt, noe som innebærer utallige reisedøgn pr.
De siste 7-8 år har han haft hele Europa som arbejdsplads, noget som indebærer utallige rejsedøgn pr.

GIT Translations sine år av erfaring innen oversettingtjenester har skaffet oss et nivå av ekspertise uten sidestykke innen alle våre arbeidsfelt.
GIT Translations' mange års erfaring inden for oversættelsesbranchen har resulteret i en enestående grad af ekspertise på alle felter inden for vores område.

Dette arbeidsfelt er veldig populært i Russland,
Denne virkefelt er meget populær i Rusland,

underveis ble smykker hennes foretrukne arbeidsfelt.
undervejs blev smykkerne hendes foretrukne arbejdsfelt.

strategiske mål i tråd med sin rolle og arbeidsfelt.
strategiske mål i overensstemmelse med dets rolle og arbejdsområde.

åpningstider og lisensierte arbeidsfelt.
lægens licenserede område.

Derfor har Civil Engineering arbeidsfelt utvidet og ekstrapolert de tradisjonelt foretrukne områdene(strukturer,
Derfor har Civil Engineering virkefelt udvidet og ekstrapoleret de traditionelt foretrukne områder( strukturer,

Uten forbund med ikkekommunister på de forskjelligste arbeidsfelt kan det ikke være tale om noe som helst framgangsrikt kommunistisk oppbyggingsarbeid.
Uden et forbund med ikke-kommunister på de mest forskellige arbejdsområder kan der overhovedet ikke blive tale om nogen resultatrig kommunistisk opbygning.

underveis ble smykkene hennes foretrukne arbeidsfelt.
undervejs blev smykkerne hendes foretrukne arbejdsfelt.

vanligvis er det stor etterspørsel etter kvalifiserte vikarer innen vårt arbeidsfelt.
almindeligvis er der stor efterspørgsel på kvalificerede medarbejdere inden for vores arbejdsområder.

vanligvis er det stor etterspørsel etter kvalifiserte vikarer innen vårt arbeidsfelt.
almindeligvis er der stor efterspørgsel på kvalificerede medarbejdere inden for alle vores arbejdsområder.

har gjort en karriere i den valgte arbeidsfelt.
som har gjort en karriere i dit valgte område af aktivitet.

det ble produksjon av filmene som ble hans arbeidsfelt.
det blev produktionen af filmene, der blev hans erhverv.

de støtter dem i å beholde tilkoblinger med sitt eget arbeidsfelt.
de støtter dem i at opretholde forbindelser med deres eget arbejdsområde.

Han virket som en av Københavns største entreprenører og murermestre og hans arbeidsfelt strakte seg til alle arkitekturens grener;
Han virkede som en af Byens største Entreprenører og Murermestre, og hans Arbejdsfelt udstrakte sig til alle Arkitekturens Grene,

Du vil lære fra første klasse å søke på ditt arbeidsfelt de mest vellykkede trender i ledelse,
Du vil lære fra den første klasse at anvende på din arbejdsplads de mest succesfulde tendenser inden for ledelse,

Han virket som en av Københavns største entreprenører og murermestre og hans arbeidsfelt strakte seg til alle arkitekturens grener;
Han virkede som en af byens største entreprenører og murermestre, og hans arbejdsfelt udstrakte sig til alle arkitekturens grene,

med kong Leopold II som president, hadde som arbeidsfelt Øst-Afrika fra kysten til de store sjøene.
med kong Leopold 2. som præsident havde som arbejdsfelt Østafrika fra kysten til de store søer.