ARTERIER - oversettelse til Dansk

• arterier
• pulsårer
• blodårer
• arterierne

Eksempler på bruk av Arterier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Migrene er en svært vanlig nevrologisk lidelse som forårsakes når arterier i kranen utvides,
Migræne er en meget almindelig neurologisk lidelse, der skyldes, at arterierne i kraniet udvider sig,

hvorved både nerver og arterier kommer inn i håndleddet.
hvorved nerverne såvel som arterierne kommer ind i håndleddet.

Tynn og redusere elastisiteten til veggene i blodkarene sammen med nedsatt blodsirkulasjon øker risikoen for brudd på arterier og blod i hjernecellene.
Hæmoragisk slagtilfælde Tyndning og nedsættelse af elasticiteten af væggene i blodkar sammen med nedsat blodcirkulation øger risikoen for brud på arterierne og blod ind i hjernecellerne.

Laparoskopi under oppsyn av en erfaren lege eliminerer også skade på lymfatiske kar, arterier og utseendet av vanlige komplikasjoner som dropsy av testiklene
Laparoskopi under ledelse af en erfaren læge eliminerer også skade på lymfekarrene, arterierne og udseendet af almindelige komplikationer som dropsy i testiklerne

arterielle plakk som blokkerer arterier og forhindrer blodstrømning til vitale organer
arteriel plaque, at blokere arterierne og forebygge blodtilførslen til vitale organer

Dette kan skje når arterier og arterioler blir trange,
Dette kan opstå, når pulsårerne og arteriolerne bliver snævre,

LDL-kolesterol er i seg selv en antioksidant som er viktig for blant annet reparasjon av arterier.
Indtil da er LDL-kolesterol selv et antioxidant, som er vigtigt for blandt andet reparation af pulsårerne.

fargestoff for å se hvordan blodet strømmer gjennom arterier og vener.
farve til at se, hvordan blodet flyder gennem en arterie og en vene.

Å holde storbyens arterier åpne krever god dømmekraft,
Hvis man skal holde storbyens årer åbne, kræver det dømmekraft råstyrke

arm og ben arterier i perifer arteriell sykdom(PAD),
arm- og benarterierne i perifer arteriel sygdom( PAD),

Stenting arterier- en rørformet spacer er plassert i det berørte karet,
Stærkning af arterierne- en rørformet stiver er anbragt i det berørte kar,

Propper i arterier som forsyner hjertet med blod kan også redusere blodtilførselen
Blod- propper i de blodårer, som fører blod til hjertet, kan også nedsætte blodtilførslen

Hos pasienter med koronarsykdom, brystsmerter skyldes utilstrekkelig blodtilførsel til hjertet musklene på grunn av redusert koronar arterier.
Hos patienter med koronararteriesygdom, brystsmerter skyldes utilstrækkelig blodforsyning til hjertet muskler på grund af forsnævrede kranspulsårer.

og antall arterier er minimal.
og antallet af arterier er minimal.

kan forårsake hjerneslag og trange arterier som gir oksygen til hjernen.
som kan forårsage slagtilfælde og indsnævring af arterier, der leverer ilt til hjernen.

Buergers sykdom er en sykdom der det dannes blodpropper i små og mellomstore arterier og vener i armer og ben.
Buerger's sygdom er en tilstand, der forårsager betændelse i de små og mellemstore blodkar i ben og arme, især i hænder og fødder.

bredden på de seks største arterier og vener er oppsummert i netthinnens sentral arteriolar Equivalent(Crae)
bredden af de seks største arterier og vener er opsummeret i det centrale retinal arteriolær Equivalent( CRAE)

Atherosclerosis forårsaker plakk å akkumulere på den indre muren i arterier, blodfartøyer som bærer oksygen-rik blod i hele kroppen,
Atherosclerosis forårsager plakette at akkumulere på de indre vægge i arterier, blodkar, som transportere ilt-rige blod i hele kroppen,

to ganger i uken, kan det rense blokkerte arterier, regulere lipider i blodet og hindre arterier og vener fra å herdes.
så kan det rense ens blokerede pulsårer, regulere lipider i blodet og forebygge, at pulsårer og blodårer bliver hårde.

i sjeldne tilfeller, de fire arterier, hvorav de viktigste for patologien har fremre nedgående(LAD)
i sjældne tilfælde, fire arterier, hvoraf den forreste nedadgående( PMLV) og kuvertgrenene( S)