ASTMAANFALL - oversettelse til Dansk

• astmaanfald
• astmaangreb
• astma-anfald
• angreb af kvælning
• anfald af kvælning

Eksempler på bruk av Astmaanfall på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kan forårsake laryngospasmer og astmaanfall, med karakteristiske stønner.
kan forårsage laryngospasme og angreb af kvælning med karakteristiske stønner.

Forrige uke døde journalisten Anthony Shadid fra New York Times av et astmaanfall da han prøvde å nå frem til en opposisjonsområde.
I sidste uge omkom den Pulitzer Prize-vindende New York Time's journalist Anthony Shadid af et astma-anfald, mens han dækkede en historie i det østlige Syrien.

Behandling for astmaanfall er valgt i hvert enkelt tilfelle,
Behandling for astmaangreb vælges i hvert enkelt tilfælde individuelt,

bragt til sykehuset med det han trodde var et astmaanfall.
bragt til hospitalet for det, man troede var et astmaanfald.

forhindre utseendet av nye astmaanfall.
forhindre fremkomsten af nye angreb af kvælning.

Dette stoffet kan betraktes som et førstehjelp for astmaanfall eller en alvorlig hoste for bronkitt,
Dette lægemiddel kan betragtes som en førstehjælp til astmaangreb eller en alvorlig hoste mod bronkitis,

spiller en svært stor rolle hos barn med astmaanfall.
spiller en meget stor rolle hos børn med astmaanfald.

offeret har kollapset på grunn av astmaanfall.
offeret er sammenbrudt på grund af astmaangreb.

kan utløse akutte astmaanfall hos dem som lider av astma.
kan udløse akut astmaanfald hos dem, der lider af astma.

eller elektrolytter, samt astmaanfall eller mangel på oksygen kan utløse en agitatilstand.
eller elektrolytter, samt astmaangreb eller mangel på ilt kan udløse agitationstilstand.

samt å redusere astmaanfall.
og reducere astmaanfald.

en plagsom hoste og astmaanfall.
en agoniserende hoste og astmaangreb.

hyppige alvorlige astmaanfall.
hyppige svære astmaanfald.

De må være riktig kombinert med hverandre for å forhindre forekomst av astmaanfall, utløst av analfabeterbehandling.
De skal være korrekt kombineret med hinanden for at forhindre forekomst af astmaangreb, der udløses af analfabeter.

barnet risikerer også å utvikle allergi mot katter- som senere i livet kan utløse astmaanfall.
dit barn risikerer også at udvikle allergi mod katte- som senere i livet kan udløse astmaanfald.

forhindre utseendet av nye astmaanfall.
forhindre udseendet af nye astmaangreb.

tar denne medisinen hadde en økt risiko for alvorlige astmaanfall.
der tager denne medicin har en øget risiko for alvorlige astmaanfald.

samt for å undertrykke astmaanfall i bronkial astma.
samt til at undertrykke astmaangreb i bronchial astma.

oppstår også ved innånding av store mengder skadelige stoffer, astmaanfall og allergiske reaksjoner på irriterende stoffer.
opstår også ved indånding af store mængder skadelige stoffer, astmaanfald og allergiske reaktioner på irriterende stoffer.

Eksperter foreskriver astma pasienter følgende typer medisiner som en ekstra terapi(de kan brukes til å lindre astmaanfall hos barn).
Eksperter ordinerer astmapatienter følgende typer af medicin som en ekstra terapi( de kan bruges til at lindre astmaanfald hos børn).