AT DESIGN - oversettelse til Dansk

• at design
• at designet

Eksempler på bruk av At design på Norsk og deres oversettelse til Dansk

selskapet har gitt ut den tredje generasjonen av tabletter av denne typen tyder på at design har blitt godkjent av brukere.
selskabet har udgivet den tredje generation af tabletter af denne type tyder på, at design er blevet godkendt af brugere.

og anerkjenner at design ikke bare er en profesjonell tjeneste,
idet man anerkender, at design ikke blot er en professionel service,

gjort oss til å tro at design av en eiendom er mer enn bare å fylle ut et rom med vakre møbler
fået os til at tro, at design af en ejendom er mere end blot at fylde et rum med smukke møbler

Dette skyldes at designen er enkel og praktisk.
Det skyldes først og fremmest, at designet er enkelt og rent.

At designen var stiv,
At designet var stift,

Det er viktig å ikke glemme at designen skal være glatt.
Det er vigtigt ikke at glemme, at designet skal være glat.

Umiddelbart sier jeg at designen ikke er billig.
Jeg er nemlig udemærket klar over at design ikke er billigt.

Deres funksjon er at designet gjør at du kan lage lange striper med jevnt lys av forskjellige former og bredder.
Deres egenskab er, at designet giver dig mulighed for at lave lange strimler af ensartet lys af forskellige former og bredder.

Strategien for undertøysmerket Underprotection har vært at designet skal bære virksomheten og ikke det faktum
Derfor har strategien for undertøjsmærket Underprotection fra starten været, at designet skal bære forretningen,

Vi har de beste ull jakkene på markedet hos 2trendy, og vi sørger for at designet og kvaliteten alltid er på høyeste nivå.
Vi har de bedste uld jakker på markedet her hos 2trendy, og vi sørger for at design og kvalitet altid er på absolut topniveau.

Hvis vi påstår at designet sikter mot å gjøre industriprosessen forenlig med naturlige prosesser i miljøet,
Hvis vi påstår, at designet sigter mod at gøre den idustrielle proces forenelig med naturlige processer i miljøet,

B&O Play har selv poengtert at designen, lyden og støyreduseringen er bedre i H9i enn H9.
B&O Play hævder, at designet, lyden og støjreduktionen er bedre i H9i end i H9.

Det er derfor viktig at designen, tekstene og bildene er
Derfor er det vigtigt, at designet, teksterne og billederne er,

Ideen er derfor at designet på klokkene ikke vil endre seg enormt i løpet av de neste 50 årene,
Ideen er derfor, at designet på urene ikke vil ændre sig gevaldigt over de næste 50 år,

Alt du måtte gjøre var å sikre at designen så bra ut i Internet Explorer
Alt du skulle gøre var at sikre, at designet så godt ud i Internet Explorer

Når brukeren føler at designen både tiltaler øyet
Når brugeren føler, at designet både tiltaler øjet

Hvis du tror at designen skal ha en annen farge,
Hvis du mener, at designet skal have en anden farve,

Det viktigste er at designen er dyktig kombinert
Det vigtigste er, at designet dygtigt kombineret

At designen var sterkere
At designet var stærkere

B&O Play har selv poengtert at designen, lyden og støyreduseringen er bedre i H9i enn H9.
B&O Play har selv slået på, at designet, lyden og støjreduktionen er bedre i H9i end i H9.