Eksempler på bruk av Audiens på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
sommeren 1776 var det to fiskere som fikk audiens hos kronprinsen i København for å legge frem sin klage.
Nicolas-kapellet, Chapter Deanery, det kongelige soverom, audiens- og bankettsaler,
Nicolas-kapellet, provsteforsamlingen, det kongelige soveværelse, audiens- og festsale, forfædrenes sal,I Karakorum nektet Möngke Khan imidlertid å gi Rukn al-Din audiens før han hadde fått borgene Lamasar og Girdkuh til å overgi seg.
Der fikk han audiens hos sultan Qansoh al-Ghuri,
Dronningen og ektefellen prins Filip har audiens hos paven etter en lunsj med president Giorgio Napolitano under endagsbesøket 3. april.
Den britiske monark og hendes mand, prins Philip, skal i audiens hos paven den 3. april efter en frokost hos præsident Giorgio Napolitano på et besøg, der er begrænset til en enkelt dag.og han fikk audiens hos keiser Hirohito personlig.
og han fik en audiens hos kejser Hirohito personlig.fikk Yokoi audiens hos keiser Akihito, Hirohitos sønn.
blev Yokoi modtaget i audiens af kejser Akihito, Hirohitos søn.han skal få audiens hos paven?
vil du så få ham i audiens hos den hellige fader?Han gav audiens til slaverimotstandere, som ut fra kvekernes overbevisning ikke tok av seg hatten for noen jordisk monark,
Han gav audiens til slaverimodstandere, der ud fra deres kvæker-overbevisning ikke tog hatten af for nogen jordisk monark,I motsetning til Ross fikk Gulkalaski bevilget audiens, og reiste til Washington,
I modsætning til Ross fik Gulkalaski bevilget en audiens og rejste til Washington,Han gav audiens til slaverimotstandere, som ut fra kvekernes overbevisning ikke tok av seg hatten for noen jordisk monark,
Han gav audiens til slaverimodstandere, der ud fra sin kvæker-overbevisning ikke tog hatten af for nogen jordisk monark,Kroatiske parlamentsledere ba om audiens hos keiser Frans Josef I i Wien for å klage over den ungarske politikken,
Kroatiske parlamentsledere bad om audiens hos kejser[[ FransFranz JosefJoseph 1. af Østrig-Ungarn|FransFranz JosefJoseph 1.]] i Wien for at klage over den ungarske politikken,den gang kom i audiens hos den thailandske kongefamilien.
der dengang kom i audiens hos den thailandske kongefamilie.tilbyr vi også utflukter til Pompeii, en heldagstur til Firenze eller hvorfor ikke passe på å få audiens hos Paven?!
bare Rom, tilbyder vi også udflugter til Pompeji, Ved denne anledning ga den ansvarlige regjeringsembetsmann en audiens til så mange amerikanere
Ved denne lejlighed gav den ansvarlige regeringssembedsmand en audiens til så mange amerikanere,har gått på de helt samme flisene- ambassadører som ventet nervøst på å få komme i audiens hos hertugen.
du tænker over alle de fødder der må have gået på selv samme fliser- ambassadører der ventede nervøst på at komme i audiens hos hertugen.han bestakk seg også til en audiens hos pavens utsending,
han bestak sig også til en audiens hos pavens udsending,Under audiensen fortalte han særlig om øya Cipangu- dagens Japan- som ifølge Columbus' beregninger lå nærmest Europa.
Under sin audiens fortalte han især om øen Cipangu- nutidens Japan- som ifølge Columbus' beregninger lå tættest på Europa.Han krever audiens.
Han kræver audiens.Vi krever en audiens.
Vi forlanger en audiens.
