AV TESTER - oversettelse til Dansk

• af test
• af tests
• af prøver
• af analyserne
• af forsøg
• af testene
• af analyser
• af undersøgelser
• af teste
• tester

Eksempler på bruk av Av tester på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For at resultatene av tester for skjoldbruskhormoner skal korrespondere med reelle indikatorer,
For at sikre, at resultaterne af test for skjoldbruskkirtelhormoner svarer til reelle indikatorer,

kan en kombinert batteri av tester administreres for å få en oversikt over patient’ s psykologisk fungering.
kan en kombineret batteri af tests administreres for at få et overblik over patientâ € s psykologiske funktion.

diagnosen må bekreftes av en lege ved hjelp av tester og undersøkelser.
diagnosen skal bekræftes af en læge ved hjælp af prøver og undersøgelser.

Ved kjøp av tester og målere til bruk på kroppen må forseglingen ikke brytes(varen må ikke tas i bruk)
Ved køb af tests og målere til brug på kroppen må forseglingen ikke brydes( varen ikke tages i brug)

resultatene av tester og maskinvareforskning.
resultaterne af test og hardwareforskning.

Som regel er det i det moderne gynekologiske settet alle nødvendige elementer for undersøkelse og innsamling av tester.
Som regel er der i det moderne gynækologiske sæt der alle nødvendige elementer til undersøgelse og indsamling af prøver.

gir deg mulighet til å få resultatene av tester på dagen de overleveres.
hvilket giver dig mulighed for at få resultaterne af analyserne på leveringsdagen.

Øker bare endokrinologens dose under kontroll av tester, uavhengig intervensjon i løpet av behandlingen er forbudt.
Øger dosen kun en endokrinolog under kontrol af forsøg, det er forbudt at forstyrre behandlingsforløbet uafhængigt.

Det tredje trinnet kan derfor bestå av tester, individuell observasjon i strukturerte
Trin tre kan derfor bestå af tests, individuel observation i strukturerede

resultatene av tester, undersøkelser og ultralyd.
resultaterne af test, undersøgelser og ultralyd.

Hvordan du vil knytte et sertifikat av tester(Mill sertifikat)
Hvordan til at knytte et certifikat af prøver( Mill certifikat)

tolke resultatene av tester basert på normer
fortolke resultaterne af tests baseret på laboratoriernes normer

utpeker levering av tester, om nødvendig, referer til spesialister;
udpeger levering af test, om nødvendigt henvise til specialister;

Bare en erfaren lege kan, etter å ha undersøkt resultatene av tester og studier, foreskrive riktig behandling.
Kun en erfaren læge kan efter at have undersøgt resultaterne af forsøg og undersøgelser ordinere passende behandling.

utført et bredt spekter av tester på dem i to år.
foretaget en lang række af undersøgelser af dem de seneste to år.

den har gjennomgått en serie av tester utformet av det amerikanske militæret.
det har gennemgået en række af tests udformet af det amerikanske militær.

I de fleste tilfeller viser tester et negativt resultat hos gravide kvinner med for tidlig bruk av tester med lav følsomhet,
I de fleste tilfælde viser prøverne et negativt resultat hos gravide kvinder med for tidlig anvendelse af test med lav følsomhed,

Med hjelp av Colour Tester, kunne fireårige Blake være med å velge farger til rommet sitt.
Takket være Colour Tester kunne fireårige Blake være med til at vælge farven til sit værelse.

kan gis for å teste for bipolar lidelse er serien av tester administrert av en mental helse profesjonell.
der kan gives til at teste for bipolar lidelse er den serie af tests, der administreres af en mental sundhed professionel.

kan hjelpe dem effektivt med å bli integrert mot deres virksomhet- inkludert å sikre avtaler om formater og gjennomføring av tester.
kan hjælpe dem med effektivt at blive integreret til jeres virksomhed- herunder sikre aftaler om formater og afvikling af test.